New error messages when AP fails

app/frontend/src/locales/de.json

@@ -21,8 +21,7 @@
         "tap_msg": "Tippen Sie auf den weißen Rahmen, um ein neues Netzwerk zu erstellen.",
         "generate_ap_msg": "Wir erstellen ein temporäres Netzwerk für Sie.",
         "error_msg1": "Leider sind während der AP-Erstellung <br>einige Fehler aufgetreten.",
-        "error_msg2": "Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät zwei WLAN-Schnittstellen besitzt,<br> und starten Sie es neu, um es erneut zu versuchen.",
-        "restart_btn": "Gerät neu starten"
+        "error_msg2": "Bitte überprüfen Sie, ob Sie die richtigen <br /> Netzwerkschnittstellen im Backend konfiguriert haben."
     },
     "report": {
         "show_full_report": "Vollständigen Bericht anzeigen",

app/frontend/src/locales/en.json

@@ -21,8 +21,7 @@
         "tap_msg": "Tap the white frame to generate a new network.",
         "generate_ap_msg": "We generate an ephemeral network for you.",
         "error_msg1": "Unfortunately, we got some issues <br />during the AP creation.",
-        "error_msg2": "Please verify that you've two WiFi interfaces on your device<br /> and try again by restarting it.",
-        "restart_btn": "Restart the device"
+        "error_msg2": "Please check that you have configured the right <br /> network interfaces in the back-end."
     },
     "report": {
         "show_full_report": "Show the full report",

app/frontend/src/locales/es.json

@@ -21,8 +21,7 @@
         "tap_msg": "Toca el marco blanco para generar una nueva red",
         "generate_ap_msg": "Generamos una red efímera para ti.",
         "error_msg1": "Desafortunadamente, tuvimos algunos problemas <br /> durante la creación del AP.",
-        "error_msg2": "Verifique que tenga dos interfaces WiFi en su dispositivo <br /> e intente nuevamente reiniciando.",
-        "restart_btn": "Reinicia el dispositivo"
+        "error_msg2": "Compruebe que ha configurado las interfaces de red <br /> correctas en el back-end."
     },
     "report": {
         "show_full_report": "Mostrar el informe completo",

app/frontend/src/locales/fr.json

@@ -21,8 +21,7 @@
         "tap_msg": "Appuyez sur le cadre blanc pour générer un nouveau réseau.",
         "generate_ap_msg": "Nous générons un réseau Wi-Fi éphémère.",
         "error_msg1": "Malheureusement, nous rencontrons des problèmes <br />lors de la création du point d'accès.",
-        "error_msg2": "Veuillez vérifier que vous disposez de <br /> deux interfaces WiFi sur votre appareil.",
-        "restart_btn": "Restart the device"
+        "error_msg2": "Veuillez vérifier avez renseigné les bonnes <br /> interfaces réseau dans le back-end."
     },
     "report": {
         "show_full_report": "Lire le rapport complet",

app/frontend/src/locales/it.json

@@ -21,8 +21,7 @@
         "tap_msg": "Toccare il riquadro bianco per generare una nuova rete.",
         "generate_ap_msg": "Viene generata una rete temporanea.",
         "error_msg1": "Si sono verificati alcuni problemi <br>durante la creazione del punto di accesso.",
-        "error_msg2": "Verificare di disporre di due interfacce Wi-Fi nel dispositivo<br> e riprovare eseguendo il riavvio.",
-        "restart_btn": "Riavvia il dispositivo"
+        "error_msg2": "Controlla di aver configurato le interfacce di rete <br /> giuste nel back-end."
     },
     "report": {
         "show_full_report": "Mostra il rapporto completo",

app/frontend/src/locales/pt.json

@@ -21,8 +21,7 @@
         "tap_msg": "Toque no quadro branco para criar uma nova rede.",
         "generate_ap_msg": "Geramos uma rede temporária para você.",
         "error_msg1": "Infelizmente, tivemos alguns problemas <br> durante a criação do AP.",
-        "error_msg2": "Verifique se você possui duas interfaces Wi-Fi no dispositivo<br> e tente novamente, reiniciando-o.",
-        "restart_btn": "Reiniciar o dispositivo"
+        "error_msg2": "Verifique se você configurou as interfaces de rede <br /> corretas no back-end."
     },
     "report": {
         "show_full_report": "Mostrar o relatório completo",

app/frontend/src/locales/ru.json

@@ -21,8 +21,7 @@
         "tap_msg": "Нажмите на белую рамку, чтобы создать новую сеть.",
         "generate_ap_msg": "Создастся временная сеть.",
         "error_msg1": "<br>При создании точки доступа возникли проблемы.",
-        "error_msg2": "Убедитесь, что на вашем устройстве<br> есть два порта Wi-Fi, и повторите попытку, перезагрузив устройство.",
-        "restart_btn": "Перезагрузить устройство"
+        "error_msg2": "Убедитесь, что вы настроили нужные сетевые интерфейсы <br /> в задней части."
     },
     "report": {
         "show_full_report": "Показать полный отчет",

app/frontend/src/views/generate-ap.vue

@@ -41,7 +41,6 @@
                     <span v-html="$t('generate-ap.error_msg2')"></span>
                     <br /><br /> 
                 </p>
-                <button v-if="reboot_option" class="btn" v-on:click="reboot()">{{ $t("generate-ap.restart_btn") }}</button>
             </div>
         </div>
     </div>