SpyGuard/app/frontend/src/locales/fr.json
2022-11-06 15:51:33 +01:00

92 lines
3.9 KiB
JSON
Executable File

{
"home": {
"welcome_msg": "Bienvenue sur SpyGuard.",
"help_msg": "Nous allons vous accompagner pour analyser votre appareil.",
"start_btn": "Allons-y !"
},
"analysis": {
"question": "Voulez-vous analyser les communications capturées ?",
"no_btn": "Non, enregistrez-les.",
"yes_btn": "Oui, allons-y !",
"please_wait_msg": "Merci d'attendre pendant l'analyse...",
"some_time_msg": "Oui, cela peut prendre du temps..."
},
"capture": {
"intercept_coms_msg": "Interception des communications de ",
"stop_btn": "Arrêter la capture"
},
"generate-ap": {
"network_name": "Nom du réseau Wi-Fi",
"network_password": "Mot de passe",
"tap_msg": "Appuyez sur le cadre blanc pour générer un nouveau réseau.",
"generate_ap_msg": "Nous générons un réseau Wi-Fi éphémère.",
"error_msg1": "Malheureusement, nous rencontrons des problèmes <br />lors de la création du point d'accès.",
"error_msg2": "Veuillez vérifier que vous disposez de <br /> deux interfaces WiFi sur votre appareil.",
"restart_btn": "Restart the device"
},
"report": {
"show_full_report": "Lire le rapport complet",
"start_new_capture": "Nouvelle capture",
"save_capture": "Sauvegarder la capture",
"save": "Sauvegarder",
"print": "Imprimer",
"numbers": [
"zéro",
"une",
"deux",
"trois",
"quatre",
"cinq",
"six",
"sept",
"huit",
"neuf",
"dix",
"onze"
],
"stalkerware_msg": "Votre smartphone est compromis<br /> par un Stalkerware, lisez le rapport.",
"location_msg": "Une application dévoile votre<br /> géo-localisation actelle.",
"fine_msg": "Aucun flux suspect détecté,<br />vous avez aucune alerte.",
"high_msg": "Vous avez {nb} alerte.s élevée.s,<br />votre appareil semble être compromis.",
"moderate_msg": "Vous avez {nb} alerte.s moyenne.s,<br />votre appareil est peut-être compromis.",
"low_msg": "Vous avez uniquement {nb} alerte.s basse.s<br /> n'hésitez pas à les consulter.",
"save_report": "Archiver le rapport",
"report_of": "Rapport de",
"detection_methods": "Méthodes de détection :",
"indicators": "Indicateurs",
"heuristics": "Anomalies",
"active": "Active",
"pcap_sha1": "SHA1 de la capture :",
"capture_started": "Capture débutée le :",
"capture_ended": "Capture finie le :",
"high": "elevée",
"moderate": "moyenne",
"low": "basse",
"uncat_coms_table" : "Communications non catégorisées",
"protocol" : "Protocole",
"domain_name" : "Domaine",
"ip_address" : "Adresse IP",
"port" : "Port"
},
"wifi-select": {
"wifi_connected": "Wi-Fi connecté",
"wifi_not_connected": "Wi-Fi non connecté. Réessayez.",
"wifi_password": "Mot de passe",
"connect_to_it": "Se connecter"
},
"save-capture": {
"please_connect": "Connectez une clé USB pour enregistrer votre capture.",
"we_are_saving": "Nous enregistrons votre capture.",
"tap_msg": "Vous pouvez appuyer sur l'animation pour lancer une nouvelle capture.",
"capture_download": "Le téléchargement de la capture va se lancer...",
"start_capture_btn": "Lancer une nouvelle capture"
},
"modals": {
"want_to_quit": "Voulez-vous fermer l'application ?",
"no_go_back": "Non, revenir",
"yes_continue": "Oui, continuer",
"please_give_the_password": "Veuillez renseigner le mot de passe du réseau : ",
"want_to_whitelist" : "Voulez-vous ajouter <i class='ioc'>{host}</i> à la liste blanche<br />pour les prochaines analyses ?"
}
}