pxt-calliope/libs/core/_locales/fr/core-strings.json

{
  "Math.randomBoolean|block": "choisir au hasard vrai ou faux",
  "Math|block": "Maths",
<<<<<<< HEAD
  "String.fromCharCode|block": "texte du code de charactère %code",
=======
  "String.charAt|block": "",
  "String.compare|block": "",
  "String.concat|block": "",
  "String.fromCharCode|block": "texte du code de charactère %code",
  "String.isEmpty|block": "",
  "String.length|block": "",
  "String.substr|block": "",
>>>>>>> microbit/master
  "String|block": "Texte",
  "basic.clearScreen|block": "effacer l’écran",
  "basic.forever|block": "toujours",
  "basic.pause|block": "pause (ms) %pause",
  "basic.showLeds|block": "montrer LEDs",
  "basic.showNumber|block": "montrer|nombre %number",
  "basic.showString|block": "montrer|texte %text",
  "basic|block": "base",
<<<<<<< HEAD
  "control.inBackground|block": "exécuter en arrière-plan",
=======
  "control.deviceName|block": "",
  "control.deviceSerialNumber|block": "",
  "control.eventSourceId|block": "",
  "control.eventTimestamp|block": "",
  "control.eventValueId|block": "",
  "control.eventValue|block": "",
  "control.inBackground|block": "exécuter en arrière-plan",
  "control.onEvent|block": "",
  "control.raiseEvent|block": "",
>>>>>>> microbit/master
  "control.reset|block": "remise à zéro",
  "control.waitMicros|block": "attendre (µs) %micros",
  "control|block": "contrôle",
  "game.addScore|block": "changer le score par|%points",
<<<<<<< HEAD
=======
  "game.createSprite|block": "",
>>>>>>> microbit/master
  "game.gameOver|block": "fin du jeu",
  "game.score|block": "score",
  "game.startCountdown|block": "commencer compte à rebours|(ms) %duration",
  "game|block": "jeu",
  "images.createBigImage|block": "créer grande image",
  "images.createImage|block": "créer image",
  "images|block": "images",
  "input.acceleration|block": "accélération (mg) |%NAME",
  "input.buttonIsPressed|block": "button|%NAME|est pressé",
  "input.compassHeading|block": "direction de la boussole (°)",
  "input.lightLevel|block": "niveau d’intensité lumineuse",
  "input.magneticForce|block": "force magnétique (µT) |%NAME",
  "input.onButtonPressed|block": "lorsque le button|%NAME|est pressé",
  "input.onGesture|block": "lorsque|%NAME",
  "input.onPinPressed|block": "lorsque le pin %NAME|est pressé",
  "input.onPinReleased|block": "lorsque la broche %NAME|est lachée",
  "input.pinIsPressed|block": "broche %NAME| est pressée",
  "input.rotation|block": "rotation (°)|%NAME",
  "input.runningTime|block": "temps d’exécution (ms)",
  "input.setAccelerometerRange|block": "spécifier|la gamme de l'acceleromètre %range",
  "input.temperature|block": "température (° C)",
  "input|block": "entrées",
  "led.brightness|block": "luminosité",
  "led.plotBarGraph|block": "tracer le graphe de %valeur|à %high",
  "led.plot|block": "allumer|x %x|y %y",
  "led.point|block": "allumée à|x %x|y %y",
  "led.setBrightness|block": "spécifier la luminosité %value",
  "led.stopAnimation|block": "arrêter l’animation",
  "led.toggle|block": "activer/désactiver|x %x|y %y",
  "led.unplot|block": "éteindre|x %x|y %y",
  "led|block": "LED",
  "music.beat|block": "%fraction|de mesure",
  "music.changeTempoBy|block": "changer le tempo par (bpm) | %value",
  "music.noteFrequency|block": "%note",
  "music.playTone|block": "jouer|ton %note=device_note|pendant %duration=device_beat",
  "music.rest|block": "repos (ms) |%duration=device_beat",
  "music.ringTone|block": "buzz (Hz)|%note=device_note",
  "music.setTempo|block": "régler le tempo à (bpm)|%valeur",
  "music.tempo|block": "tempo (bpm)",
  "music|block": "musique",
  "pins.analogReadPin|block": "lire|la broche analogique %name",
  "pins.analogSetPeriod|block": "",
  "pins.analogWritePin|block": "",
  "pins.digitalReadPin|block": "lire en numérique|broche %name",
<<<<<<< HEAD
  "pins.digitalWritePin|block": "écrire en numérique|la broche %name|%value",
=======
  "pins.digitalWritePin|block": "écrire en numérique|la broche %name|à %value",
>>>>>>> microbit/master
  "pins.i2cReadNumber|block": "i2c lire nombre|à l’adresse %address|de format %format=i2c_sizeof",
  "pins.i2cWriteNumber|block": "i2c écrire nombre|à l’adresse %address|avec value %value|de format %format=i2c_sizeof",
  "pins.map|block": "",
  "pins.onPulsed|block": "lorsque|la broche %pin|est pulsée %pulse",
  "pins.pulseDuration|block": "durée de l’impulsion (µs)",
<<<<<<< HEAD
=======
  "pins.pulseIn|block": "",
>>>>>>> microbit/master
  "pins.servoSetPulse|block": "",
  "pins.servoWritePin|block": "servo écrire|broche %name|à %value",
  "pins.setPull|block": "",
  "pins.spiWrite|block": "spi écrire %value",
  "pins|block": "broches",
<<<<<<< HEAD
=======
  "serial.delimiters|block": "",
>>>>>>> microbit/master
  "serial.readLine|block": "série|lire ligne",
  "serial.readUntil|block": "série|lire jusque %delimiter=serial_delimiter_conv",
  "serial.redirect|block": "série|rediriger vers|TX %tx|RX %rx|au débit en baudes %rate",
  "serial.writeLine|block": "série|écrire ligne %text",
  "serial.writeNumber|block": "série|écrire nombre %value",
  "serial.writeString|block": "série|écrire texte %text",
  "serial.writeValue|block": "série|écrire valeur %name|= %valeur",
  "serial|block": "Communication Série",
  "{id:category}Basic": "Basique",
  "{id:category}Control": "Contrôle",
  "{id:category}Game": "Jeu",
  "{id:category}Images": "Images",
  "{id:category}Input": "Entrées",
  "{id:category}Led": "LED",
  "{id:category}Math": "Maths",
  "{id:category}Music": "Musique",
  "{id:category}Pins": "Broches",
<<<<<<< HEAD
  "{id:category}Serial": "Communication Série"
=======
  "{id:category}Serial": "Communication Série",
  "{id:category}String": "Texte",
  "{id:category}Text": ""
>>>>>>> microbit/master
}