refreshing localizations

This commit is contained in:
Peli de Halleux 2016-06-20 08:37:17 -07:00
parent cd0b2a646f
commit 17cbea9989
2 changed files with 298 additions and 2 deletions

View File

@ -1,92 +1,240 @@
{
"Math.randomBoolean":"يقوم بإنشاء قيمة 'صحيح' أو 'false' عشوائياً، تماما مثل التقليب عمله.",
"Math.randomBoolean|block":"اختيار عشوائي true أو false",
"Math|block":"الرياضيات",
"String.fromCharCode":"جعل سلسلة من رمز الحرف ASCII معطى.",
"String.fromCharCode|block":"النص من حرف رمز %code",
"String|block":"السلسلة",
"basic":"يوفر الوصول إلى الوظيفة الأساسية الصغرى: بت.",
"basic.clearScreen":"إيقاف تشغيل كافة المصابيح",
"basic.clearScreen|block":"مسح الشاشة",
"basic.forever":"تكرار التعليمات البرمجية إلى الأبد في الخلفية. في كل تكرار، يسمح رموز أخرى لتشغيل.",
"basic.forever|block":"إلى الأبد",
"basic.pause":"إيقاف مؤقت للوقت المحدد بالمللي ثانية",
"basic.pause|block":"إيقاف %pause (مللي ثانية)",
"basic.pause|param|ms":"كم من الوقت للتوقف، على سبيل المثال: 100، 200، 500، 1000، 2000",
"basic.plotLeds":"يرسم صورة على شاشة LED.",
"basic.plotLeds|param|leds":"نمط من المصابيح لتشغيل\/إيقاف تشغيل",
"basic.showAnimation":"ويبين تسلسل الشاشات LED كالرسوم متحركة.",
"basic.showAnimation|param|interval":"الوقت بالمللي ثانية بين كل رسم",
"basic.showAnimation|param|leds":"نمط من المصابيح لتشغيل\/إيقاف تشغيل",
"basic.showLeds":"يرسم صورة على شاشة LED.",
"basic.showLeds|block":"إظهار المصابيح",
"basic.showLeds|param|interval":"الوقت بالمللي ثانية وقفه بعد الرسم",
"basic.showLeds|param|leds":"نمط الصمام لتشغيل\/إيقاف تشغيل",
"basic.showNumber":"قم بالتمرير رقم على الشاشة. إذا كان العدد يناسب على الشاشة (أي هو رقم واحد)، لا يتم تمرير.",
"basic.showNumber|block":"show|number %number",
"basic.showNumber|param|interval":"سرعة التمرير؛ على سبيل المثال: 150، 200-100، 100",
"basic.showString":"عرض النص على الشاشة، حرف واحد في كل مرة. إذا كانت السلسلة يناسب على الشاشة (أي حرف واحد)، لا يتم تمرير.",
"basic.showString|block":"show|string %text",
"basic.showString|param|interval":"طريقة سريعة لتحويل الأحرف؛ على سبيل المثال: 150، 200-100، 100",
"basic.showString|param|text":"النص للتمرير على الشاشة، على سبيل المثال: \"مرحبا!\"",
"basic|block":"الأساسية",
"control":"المرافق وقت التشغيل والحدث.",
"control.inBackground":"الجداول الزمنية للتعليمات البرمجية التي يتم تشغيلها في الخلفية.",
"control.inBackground|block":"تشغيل في الخلفية",
"control.reset":"يعيد تعيين الصغير: بت ال بي بي سي.",
"control.reset|block":"إعادة تعيين",
"control|block":"عنصر التحكم",
"game":"محرك لعبة واحدة تقودها العفريت",
"game.addScore":"إضافة نقاط إلى النتيجة الحالية",
"game.addScore|block":"تغيير درجة by|%points",
"game.addScore|param|points":"كمية من النقاط لتغيير، على سبيل المثال: 1",
"game.gameOver":"يعرض لعبة الرسوم المتحركة.",
"game.gameOver|block":"انتهت اللعبة",
"game.score":"يحصل على النتيجة الحالية",
"game.score|block":"نقاط",
"game.setScore":"تعيين القيمة إلى النتيجة الحالية",
"game.setScore|param|value":"تودو",
"game.startCountdown":"بدء تشغيل جهاز ضبط وقت العد التنازلي لعبة",
"game.startCountdown|block":"بدء تشغيل countdown| (مللي ثانية) %duration",
"game.startCountdown|param|ms":"مدة العد التنازلي في ميلي ثانية، على سبيل المثال: 10000",
"game|block":"لعبة",
"images":"إنشاء والتلاعب وعرض الصور الصمام.",
"images.createBigImage":"يقوم بإنشاء صورة مع إطارات 2.",
"images.createBigImage|block":"إنشاء صورة كبيرة",
"images.createImage":"يقوم بإنشاء صورة التي تناسبها على شاشة LED.",
"images.createImage|block":"إنشاء الصورة",
"images|block":"الصور",
"input":"الأحداث والبيانات من أجهزة الاستشعار",
"input.acceleration":"الحصول على قيمة التسارع في المجلس الملي-جرافيتيس (عندما يتم إرساء المجلس شقة مع الشاشة حتى, x = 0, y = 0 و z = 1024)",
"input.acceleration|block":"|%NAME التسارع (mg)",
"input.acceleration|param|dimension":"تودو",
"input.buttonIsPressed":"الحصول على حالة زر (ضغط أو لا) '' '' و '' ب ''.",
"input.buttonIsPressed|block":"button|%NAME|is الضغط",
"input.calibrate":"معايرة بوصلة عفا عليها الزمن، والتلقائي.",
"input.compassHeading":"الحصول على عنوان البوصلة البوصلة الحالية في درجات.",
"input.compassHeading|block":"بوصلة العنوان (°)",
"input.lightLevel":"يقرأ مستوى الضوء المطبقة على شاشة LED في طائفة من '' 0 '' (الظلام) إلى 255 '' '' مشرق.",
"input.lightLevel|block":"مستوى الضوء",
"input.magneticForce":"الحصول على قيمة القوة المغناطيسية في '' الصغرى-Teslas '' ('' µT ''). هذه الوظيفة غير معتمدة في المحاكاة.",
"input.magneticForce|block":"القوة المغناطيسية (µT) |%NAME",
"input.magneticForce|param|dimension":"تودو",
"input.onButtonPressed":"القيام بشيء عند الضغط على زر ('' '' أو '' ب '' أو كلا '' أ + ب '')",
"input.onButtonPressed|block":"على button|%NAME|pressed",
"input.onButtonPressed|param|body":"تودو",
"input.onButtonPressed|param|button":"تودو",
"input.onGesture":"وتولى تشغيل التعليمات البرمجية عند هو مواجهة الشاشة.",
"input.onGesture|block":"على |%NAME",
"input.onGesture|param|body":"تودو",
"input.onLogoDown":"وتولى تشغيل التعليمات البرمجية عند الشعار وتتجه نزولا والمجلس بشكل عمودي.",
"input.onLogoDown|param|body":"تودو",
"input.onLogoUp":"وتولى تشغيل التعليمات البرمجية عند الشعار وتتجه صعودا والمجلس بشكل عمودي.",
"input.onLogoUp|param|body":"تودو",
"input.onPinPressed":"تفعل شيئا عند الضغط على رقم التعريف الشخصي ('' P0 '' أو '' P1 '' أو كلا '' P2 '').",
"input.onPinPressed|block":"على pin|%NAME|pressed",
"input.onPinPressed|param|body":"تودو",
"input.onPinPressed|param|name":"تودو",
"input.onScreenDown":"وتولى تشغيل التعليمات البرمجية عند هو أسفل الشاشة.",
"input.onScreenDown|param|body":"تودو",
"input.onScreenUp":"وتولى تشغيل التعليمات البرمجية عند هو مواجهة الشاشة.",
"input.onScreenUp|param|body":"تودو",
"input.onShake":"وتولى تشغيل التعليمات البرمجية عند هو هز الجهاز.",
"input.onShake|param|body":"تودو",
"input.pinIsPressed":"الحصول على دولة طرف (ضغط أو لا). ويتطلب عقد الأرض من أجل إغلاق الدائرة.",
"input.pinIsPressed|block":"pin|%NAME|is الضغط",
"input.pinIsPressed|param|name":"دبوس المستخدمة للكشف عن لمسة",
"input.rotation":"الملعب للجهاز، وتناوب على طول '' المحور ''، بدرجات.",
"input.rotation|block":"|%NAME دوران (°)",
"input.rotation|param|kind":"تودو",
"input.runningTime":"يحصل على عدد المللي ثانية المنقضية منذ السلطة في.",
"input.runningTime|block":"إدارة الوقت (مللي ثانية)",
"input.setAccelerometerRange":"يعين نطاق العينة التسارع في جاذبيات.",
"input.setAccelerometerRange|block":"تعيين نطاق % accelerometer|range",
"input.setAccelerometerRange|param|range":"قيمة وصف قوتها القصوى لقياس التسارع",
"input.temperature":"يحصل على درجة حرارة مئوية درجات (درجة مئوية).",
"input.temperature|block":"درجة الحرارة (درجة مئوية)",
"input|block":"الإدخال",
"led":"التحكم في شاشة LED.",
"led.brightness":"الحصول على سطوع الشاشة من 0 (إيقاف) إلى 255 (مشرق كامل).",
"led.brightness|block":"سطوع",
"led.fadeIn":"يتلاشى في العرض على الشاشة.",
"led.fadeIn|param|ms":"تودو",
"led.fadeOut":"إخفاء مستوى سطوع الشاشة.",
"led.fadeOut|param|ms":"تودو",
"led.plot":"قم بتشغيل باستخدام الصمام المحدد x, y إحداثيات (س الأفقي، ص العمودي). (0, 0) هو أعلى اليسار.",
"led.plotAll":"تشغيل كافة المصابيح",
"led.plotBarGraph":"يعرض رسم بياني شريطي عمودي استناداً إلى 'قيمة' والقيمة 'عالية'.\nإذا كان 'عالية' هو 0، ويحصل ضبط التخطيط تلقائياً.",
"led.plotBarGraph|block":"رسم بياني شريطي من الإقلاع القيمة % إلى %high",
"led.plotBarGraph|param|high":"الحد الأقصى للقيمة. إذا كان 0, الحد الأقصى للقيمة المعدلة تلقائياً، على سبيل المثال: 0",
"led.plotBarGraph|param|value":"القيمة الحالية الأرض",
"led.plot|block":"plot|x %x|y %y",
"led.plot|param|x":"تودو",
"led.plot|param|y":"تودو",
"led.point":"الحصول على حالة تشغيل\/إيقاف استخدام الصمام المحدد x, y إحداثيات. (0, 0) هو أعلى اليسار.",
"led.point|block":"point|x %x|y %y",
"led.point|param|x":"تودو",
"led.point|param|y":"تودو",
"led.screenshot":"تأخذ لقطة للشاشة LED وترجع صورة.",
"led.setBrightness":"تعيين سطوع الشاشة من 0 (إيقاف) إلى 255 (مشرق كامل).",
"led.setBrightness|block":"قم بتعيين القيمة % السطوع",
"led.setBrightness|param|value":"قيمة السطوع، على سبيل المثال: 255، 127، 0",
"led.setDisplayMode":"تعيين وضع العرض بين الأسود والأبيض واللون الرمادي لجعلها المصابيح.",
"led.setDisplayMode|param|mode":"تودو",
"led.stopAnimation":"إلغاء الحركة الحالية ومسح أخرى انتظارا للرسوم المتحركة.",
"led.stopAnimation|block":"وقف الرسوم المتحركة",
"led.toggle":"يبدل بكسل خاص",
"led.toggleAll":"عكس العرض LED الحالية",
"led.toggle|param|x":"تودو",
"led.toggle|param|y":"تودو",
"led.unplot":"إيقاف استخدام الصمام المحدد x, y إحداثيات (س الأفقي، ص العمودي). (0, 0) هو أعلى اليسار.",
"led.unplot|block":"unplot|x %x|y %y",
"led.unplot|param|x":"تودو",
"led.unplot|param|y":"تودو",
"led|block":"شاشة",
"music":"جيل نغمات الموسيقى عن طريق الرقم السري '''' P0 ''.",
"music.beat":"إرجاع المدة للفوز في ميلي ثانية",
"music.beat|block":"%fraction|beat",
"music.changeTempoBy":"تغيير الإيقاع بالمبلغ المحدد",
"music.changeTempoBy|block":"تغيير الإيقاع بواسطة (bpm) | قيمة %",
"music.changeTempoBy|param|bpm":"التغيير في دقات في الدقيقة الواحدة للايقاع، على سبيل المثال: 20",
"music.noteFrequency":"يحصل على تكرار الملاحظة.",
"music.noteFrequency|block":"%note",
"music.noteFrequency|param|name":"ملاحظة اسم",
"music.playTone":"يلعب نغمة عن طريق الرقم السري '''' P0 '' لمدة معينة.",
"music.playTone|block":"play|tone %note = device_note|for %duration = device_beat",
"music.playTone|param|frequency":"الملعب لهجة للعب في هرتز (هرتز)",
"music.playTone|param|ms":"مدة نغمة في ميلي ثانية (مللي ثانية)",
"music.rest":"تقع (يلعب شيئا) لفترة زمنية محددة عن طريق الرقم السري '''' P0 ''.",
"music.rest|block":"|%duration بقية (مللي ثانية) = device_beat",
"music.rest|param|ms":"مدة الراحة في ميلي ثانية (مللي ثانية)",
"music.ringTone":"يلعب نغمة عن طريق الرقم السري '''' P0 ''.",
"music.ringTone|block":"عصابة لهجة (هرتز) |%note = device_note",
"music.ringTone|param|frequency":"الملعب لهجة للعب في هرتز (هرتز)",
"music.setTempo":"يحدد وتيرة إلى المبلغ المحدد",
"music.setTempo|block":"ضبط الإيقاع (نبضة في الدقيقة) | قيمة %",
"music.setTempo|param|bpm":"يدق على وتيرة جديدة في كل دقيقة، على سبيل المثال: 120",
"music.tempo":"تقوم بإرجاع الإيقاع في نبضة في الدقيقة. الإيقاع هو السرعة (bpm = نبضة في الدقيقة) في اللعب وتلاحظ فيه. أكبر قيمة الإيقاع، سيتم تشغيل أسرع وتلاحظ.",
"music.tempo|block":"الإيقاع (نبضة في الدقيقة)",
"music|block":"الموسيقى",
"pins":"التحكم في التيارات في دبابيس للإشارات التناظرية\/الرقمية، الماكينات، i2c،...",
"pins.analogPitch":"يبث إشارات تحوير (بوم) عرض نبض بدبوس الملعب الحالي. استخدام 'النظير تعيين pin الملعب' لتعريف pin في الملعب.",
"pins.analogPitch|param|frequency":"تودو",
"pins.analogPitch|param|ms":"تودو",
"pins.analogReadPin":"قراءة القيمة موصل النظير، وهذا هو، كقيمة بين 0 و 1023 وتتألف.",
"pins.analogReadPin|block":"%name read|pin التناظرية",
"pins.analogReadPin|param|name":"دبوس الكتابة إلى",
"pins.analogSetPeriod":"تكوين تحوير عرض النبضة (PWM) التناظرية المخرجات إلى قيمة معينة في * * ميكرو * * أو '' 1\/1000 ميلي ثانية.\nإذا لم يتم تكوين هذا الدبوس تمثيلي الإخراج (باستخدام 'الكتابة التناظرية دبوس')، قد العملية أي تأثير.",
"pins.analogSetPeriod|block":"تعيين النظير period|pin %pin|to مايكروون % (المايكروثانيه)",
"pins.analogSetPeriod|param|micros":"الفترة في الدقيقة ثانية. على سبيل المثال: 20000",
"pins.analogSetPeriod|param|name":"دبوس التناظرية لتعيين الفترة إلى",
"pins.analogSetPitchPin":"تعيين رقم pin المستخدم عند استخدام 'دبابيس-> التناظرية في الملعب'.",
"pins.analogSetPitchPin|param|name":"تودو",
"pins.analogWritePin":"تعيين القيمة رابط تمثيلي. يجب أن تتألف القيمة بين 0 و 1023.",
"pins.analogWritePin|block":"القيمة % %name|to write|pin التناظرية",
"pins.analogWritePin|param|name":"اسم دبوس الكتابة إلى",
"pins.analogWritePin|param|value":"قيمة لكتابة رقم التعريف الشخصي بين '' 0 '' و '' 1023 ''. على سبيل المثال: 1023, 0",
"pins.digitalReadPin":"قراءة المحدد رقم pin أو موصل أما 0 أو 1",
"pins.digitalReadPin|block":"read|pin رقمي %name",
"pins.digitalReadPin|param|name":"رقم التعريف الشخصي لقراءة من",
"pins.digitalWritePin":"تعيين قيمة رقم pin أو الرابط إلى 0 أو 1.",
"pins.digitalWritePin|block":"القيمة % %name|to write|pin الرقمي",
"pins.digitalWritePin|param|name":"دبوس الكتابة إلى",
"pins.digitalWritePin|param|value":"قيمة لتعيين رقم pin، 1 على سبيل المثال، 0",
"pins.i2cReadNumber":"قراءة رقم واحد من عنوان I2C 7 بت.",
"pins.i2cReadNumber|block":"i2c قراءة عنوان number|at %address|of الشكل %format = i2c_sizeof",
"pins.i2cWriteNumber":"كتابة رقم واحد لعنوان I2C 7 بت.",
"pins.i2cWriteNumber|block":"i2c يكتب عنوان number|at %address|with % قيمة value|of %format الشكل = i2c_sizeof",
"pins.map":"إعادة تعيين عدد من مجموعة واحدة إلى أخرى. فالحصول على تعيين قيمة '' من منخفضة '' إلى '' إلى انخفاض ''، قيمة '' من السامي '' إلى '' إلى ارتفاع ''، قيم الفترات الفاصلة بين القيم بينهما، إلخ.",
"pins.map|block":"خريطة % value|from %fromLow|from منخفضة %fromHigh|to ارتفاع منخفض %toLow|to عالية %toHigh",
"pins.map|param|fromHigh":"العليا ملزمة للنطاق الحالي للقيمة، على سبيل المثال: 1023",
"pins.map|param|fromLow":"الحد الأدنى للنطاق الحالي للقيمة",
"pins.map|param|toHigh":"الحد الأعلى المستهدفة القيمة تتراوح، على سبيل المثال: 4",
"pins.map|param|toLow":"الحد الأدنى للنطاق المستهدف للقيمة",
"pins.map|param|value":"قيمة للتعيين في نطاقات",
"pins.onPulsed":"تكوين هذا الرقم السري لأحد مدخلات رقمية، وينشئ الأحداث حيث الطابع الزمني هو المدة التي كان هذا الرقم '' عالية '' أو '' منخفضة ''.",
"pins.onPulsed|block":"on|pin %pin|pulsed %pulse",
"pins.pulseDuration":"يحصل على مدة نبض الماضي في مايكرو-ثانية. يجب أن يتم استدعاء هذه الدالة من معالج '' أونبولسيد ''.",
"pins.pulseDuration|block":"مدة النبضة (المايكروثانيه)",
"pins.servoSetPulse":"تكوين هذا دبوس آيو كناتج التناظرية\/بوم وتكوين الفترة بأن يكون 20 مللي ثانية، وتعيين عرض النبض، استناداً إلى القيمة التي تعطي * * ميكرو * * أو '' 1\/1000 ميلي ثانية.",
"pins.servoSetPulse|block":"تعيين مضاعفات pulse|pin value|to (المايكروثانيه) % % مايكروون",
"pins.servoSetPulse|param|micros":"مدة النبضة في الدقيقة ثانية، على سبيل المثال: 1500",
"pins.servoSetPulse|param|name":"اسم دبوس",
"pins.servoWritePin":"تكتب قيمة إلى مضاعفات، السيطرة الرمح تبعاً لذلك. في مضاعفات قياسية، سيؤدي هذا إلى تعيين زاوية الرمح (بالدرجات)، تتحرك الرمح لهذا التوجه. في مضاعفات تناوب مستمر، وهذا سيتم تعيين سرعة الماكينة (مع '' 0 '''' بسرعة كاملة في اتجاه واحد، '' 180 '' يجري كامل السرعة في أخرى، وقيمة قرب '' 90 '' يجري أي حركة).",
"pins.servoWritePin|block":"مضاعفات write|pin %name|to القيمة %",
"pins.servoWritePin|param|name":"دبوس الكتابة إلى",
"pins.servoWritePin|param|value":"زاوية أو التناوب سرعة، على سبيل المثال: 180، 90، 0",
"pins.setPull":"تكوين السحب من هذا الرقم.",
"pins.setPull|block":"تعيين pull|pin %pin|to %pull",
"pins.setPull|param|name":"رقم التعريف الشخصي لتعيين وضع الانسحاب في",
"pins.setPull|param|pull":"أحد تكوينات السحب مبيد: بولوب، المنسدلة، بولنوني ",
"pins|block":"دبابيس",
"serial":"قراءة وكتابة البيانات عبر اتصال تسلسلي.",
"serial.readLine":"يقرأ سطر من النص من المنفذ التسلسلي.",
"serial.readLine|block":"قراءة سطر للمسلسل",
"serial.redirect":"بشكل حيوي تكوين مثيل تسلسلي استخدام دبابيس خلاف أوسبتكس واسبر.",
"serial.redirect|block":"إعادة توجيه المسلسل to| TX %tx| RX % rx|at % معدل معدل الباود",
"serial.redirect|param|rx":"دبوس الاستقبال الجديدة",
"serial.redirect|param|tx":"دبابيس الإرسال الجديدة",
"serial.writeLine":"طباعة سطر من النص للمسلسل",
"serial.writeLine|block":"serial|write خط %text",
"serial.writeNumber":"طباعة قيمة رقمية للمسلسل",
"serial.writeNumber|block":"قيمة % رقم serial|write",
"serial.writeString":"يرسل جزء من النص من خلال اتصال تسلسلي.",
"serial.writeValue":"يكتب '' الاسم: قيمة '' زوج الخط للمسلسل."
"serial.writeString|block":"كتابة المسلسل سلسلة %text",
"serial.writeValue":"يكتب '' الاسم: قيمة '' زوج الخط للمسلسل.",
"serial.writeValue|block":"serial|write قيمة %name| = القيمة %",
"serial.writeValue|param|name":"اسم القيمة الدفق، على سبيل المثال: x",
"serial.writeValue|param|value":"يكتب",
"serial|block":"المسلسل"
}

View File

@ -1,92 +1,240 @@
{
"Math.randomBoolean":"Génère une valeur « true » ou « false » au hasard, tout comme le retournement dune pièce de monnaie.",
"Math.randomBoolean|block":"choisir au hasard vrai ou faux",
"Math|block":"Math",
"String.fromCharCode":"Faire une chaîne de la donnée code de caractères ASCII.",
"String.fromCharCode|block":"texte de char code %code",
"String|block":"Chaîne",
"basic":"Permet d'accéder aux fonctionnalités de base micro : bit.",
"basic.clearScreen":"Désactiver toutes les LEDs",
"basic.clearScreen|block":"effacer lécran",
"basic.forever":"Répète le code pour toujours en arrière-plan. À chaque itération, permet aux autres codes d'exécuter.",
"basic.forever|block":"pour toujours",
"basic.pause":"Pause pendant la durée spécifiée en millisecondes",
"basic.pause|block":"pause (ms) %pause",
"basic.pause|param|ms":"Combien de temps pour faire une pause pour, par exemple: 100, 200, 500, 1000, 2000",
"basic.plotLeds":"Dessine une image sur l'écran LED.",
"basic.plotLeds|param|leds":"modèle de LED à allumer\/éteindre",
"basic.showAnimation":"Montre une séquence d'écrans LED comme une animation.",
"basic.showAnimation|param|interval":"temps en millisecondes entre chaque rafraîchissement",
"basic.showAnimation|param|leds":"modèle de LED à allumer\/éteindre",
"basic.showLeds":"Dessine une image sur l'écran LED.",
"basic.showLeds|block":"montrer les leds",
"basic.showLeds|param|interval":"temps en millisecondes pour faire une pause après dessin",
"basic.showLeds|param|leds":"le modèle de LED pour activer\/désactiver",
"basic.showNumber":"Mettez en surbrillance un numéro sur l'écran. Si le numéro s'inscrit sur l'écran (c'est-à-dire un seul chiffre), ne défilent pas.",
"basic.showNumber|block":"montrer|numéro %number",
"basic.showNumber|param|interval":"Vitesse de défilement ; par exemple: -100, 200, 100, 150",
"basic.showString":"Afficher du texte à l'écran, un caractère à la fois. Si la chaîne s'inscrit sur l'écran (c'est-à-dire une lettre), ne défile pas.",
"basic.showString|block":"Show|String %text",
"basic.showString|param|interval":"quelle vitesse de déplacement des personnages ; par exemple: -100, 200, 100, 150",
"basic.showString|param|text":"le texte à faire défiler sur lécran, par exemple: « Bonjour! »",
"basic|block":"base",
"control":"Utilitaires d'exécution et événements.",
"control.inBackground":"Horaires du code qui s'exécutent en arrière-plan.",
"control.inBackground|block":"exécuter en arrière-plan",
"control.reset":"Réinitialise le BBC micro : bit.",
"control.reset|block":"remise à zéro",
"control|block":"contrôle",
"game":"Un moteur de jeu unique-LED sprite",
"game.addScore":"Ajoute des points pour le score actuel",
"game.addScore|block":"changer le score par|%points",
"game.addScore|param|points":"nombre de points à changer, par exemple: 1",
"game.gameOver":"Affiche un jeu au dessus de l'animation.",
"game.gameOver|block":"fin du jeu",
"game.score":"Obtient le score actuel",
"game.score|block":"score",
"game.setScore":"Définit la valeur actuelle de la partition",
"game.setScore|param|value":"TODO",
"game.startCountdown":"Commence un compte à rebours jeu",
"game.startCountdown|block":"commencer compte à rebours|(ms) %duration",
"game.startCountdown|param|ms":"durée du compte à rebours en millisecondes, par exemple: 10000",
"game|block":"jeu",
"images":"Création, manipulation et affichage d'images LED.",
"images.createBigImage":"Crée une image avec 2 images.",
"images.createBigImage|block":"créer grande image",
"images.createImage":"Crée une image qui s'adapte à l'écran LED.",
"images.createImage|block":"créer image",
"images|block":"images",
"input":"Événements et des données provenant de capteurs",
"input.acceleration":"Obtenir la valeur de l'accélération en milli-gravitys (lorsque le jury pose plat avec l'écran vers le haut, x = 0, y = 0 et z =-1024)",
"input.acceleration|block":"accélération (mg) |%NAME",
"input.acceleration|param|dimension":"TODO",
"input.buttonIsPressed":"Obtenir l'état du bouton (pressé ou non) pour '' A'' et '' B''.",
"input.buttonIsPressed|block":"button|%NAME|est pressé",
"input.calibrate":"Obsolète, boussole de calibrage est automatique.",
"input.compassHeading":"Obtenir le cap compas boussole actuel en degrés.",
"input.compassHeading|block":"Compas de rubrique (°)",
"input.lightLevel":"Lit le niveau de lumière appliqué à l'écran LED dans une gamme de '' 0'' (noir) à 255 '''' lumineux.",
"input.lightLevel|block":"niveau dintensité lumineuse",
"input.magneticForce":"Obtenir la valeur de la force magnétique dans '' micro-Teslas'' ('' µT''). Cette fonction n'est pas pris en charge dans le simulateur.",
"input.magneticForce|block":"force magnétique (µT) |%NAME",
"input.magneticForce|param|dimension":"TODO",
"input.onButtonPressed":"Faire quelque chose quand vous appuyez sur un bouton ('' A'', '' B'' ou les deux '' A + B'')",
"input.onButtonPressed|block":"sur button|%NAME|pressed",
"input.onButtonPressed|param|body":"TODO",
"input.onButtonPressed|param|button":"TODO",
"input.onGesture":"Attache le code à exécuter lorsque l'écran vers le haut.",
"input.onGesture|block":"sur |%NAME",
"input.onGesture|param|body":"TODO",
"input.onLogoDown":"Attache le code à exécuter lorsque le logo est orienté vers le bas et le jury est vertical.",
"input.onLogoDown|param|body":"TODO",
"input.onLogoUp":"Attache le code à exécuter lorsque le logo est orienté vers le haut et le jury est vertical.",
"input.onLogoUp|param|body":"TODO",
"input.onPinPressed":"Faire quelque chose lorsque vous appuyez sur une broche ('' P0'', '' P1'' ou les deux '' P2'').",
"input.onPinPressed|block":"sur pin|%NAME|pressed",
"input.onPinPressed|param|body":"TODO",
"input.onPinPressed|param|name":"TODO",
"input.onScreenDown":"Attache le code à exécuter lorsque l'écran vers le bas.",
"input.onScreenDown|param|body":"TODO",
"input.onScreenUp":"Attache le code à exécuter lorsque l'écran vers le haut.",
"input.onScreenUp|param|body":"TODO",
"input.onShake":"Attache le code à exécuter lorsque l'appareil est secoué.",
"input.onShake|param|body":"TODO",
"input.pinIsPressed":"Obtenir l'état de la broche (pressé ou non). Nécessite de tenir au sol pour fermer le circuit.",
"input.pinIsPressed|block":"pin|%NAME|is pressée",
"input.pinIsPressed|param|name":"broche utilisée pour détecter le toucher",
"input.rotation":"La hauteur de l'appareil, rotation sur axe le '' x '', en degrés.",
"input.rotation|block":"rotation (°) |%NAME",
"input.rotation|param|kind":"TODO",
"input.runningTime":"Obtient le nombre de millisecondes écoulées depuis le pouvoir sur.",
"input.runningTime|block":"temps dexécution (ms)",
"input.setAccelerometerRange":"Définit la plage d'échantillon accéléromètre de gravités.",
"input.setAccelerometerRange|block":"Définissez accelerometer|range % plage",
"input.setAccelerometerRange|param|range":"une valeur décrivent lassurer une rigidité maximale daccélération mesurée",
"input.temperature":"Obtient la température en Celsius degrés (° C).",
"input.temperature|block":"température (° C)",
"input|block":"entrée",
"led":"Contrôle de l'écran LED.",
"led.brightness":"Descendre la luminosité de l'écran de 0 () à 255 (pleine intensité).",
"led.brightness|block":"luminosité",
"led.fadeIn":"Fondu dans l'affichage à l'écran.",
"led.fadeIn|param|ms":"TODO",
"led.fadeOut":"S'évanouit la luminosité de l'écran.",
"led.fadeOut|param|ms":"TODO",
"led.plot":"Allumer la LED spécifiée par x, y coordonnées (x est horizontal, y est verticale). (0,0) est en haut à gauche.",
"led.plotAll":"Tous les voyants s'allume",
"led.plotBarGraph":"Affiche un graphique à barres vertical basé sur la « valeur » et la valeur « élevée ».\nSi « élevé » est 0, le tableau s'ajuste automatiquement.",
"led.plotBarGraph|block":"tracer le graphe de % valeur |à %high",
"led.plotBarGraph|param|high":"valeur maximale. Si 0, la valeur maximale ramenée automatiquement, par exemple: 0",
"led.plotBarGraph|param|value":"valeur actuelle pour tracer",
"led.plot|block":"allumer|x %x|y %y",
"led.plot|param|x":"TODO",
"led.plot|param|y":"TODO",
"led.point":"Obtenir l'État marche\/arrêt de la LED spécifiée par x, y coordonnées. (0,0) est en haut à gauche.",
"led.point|block":"point|x %x|y %y",
"led.point|param|x":"TODO",
"led.point|param|y":"TODO",
"led.screenshot":"Prend une capture d'écran de l'écran LED et renvoie une image.",
"led.setBrightness":"Régler la luminosité de l'écran de 0 (off) à 255 (pleine intensité).",
"led.setBrightness|block":"spécifier la luminosité %value",
"led.setBrightness|param|value":"valeur de la luminosité, par exemple: 255, 127, 0",
"led.setDisplayMode":"Définit le mode d'affichage entre noir et blanc et gris pour le rendu des LEDs.",
"led.setDisplayMode|param|mode":"TODO",
"led.stopAnimation":"Annule l'animation actuelle et efface les autres en attente d'animations.",
"led.stopAnimation|block":"arrêter lanimation",
"led.toggle":"Active\/désactive un pixel particulier",
"led.toggleAll":"Inverse l'affichage actuel",
"led.toggle|param|x":"TODO",
"led.toggle|param|y":"TODO",
"led.unplot":"Éteindre la LED spécifiée par x, y coordonnées (x est horizontal, y est verticale). (0,0) est en haut à gauche.",
"led.unplot|block":"éteindre|x %x|y %y",
"led.unplot|param|x":"TODO",
"led.unplot|param|y":"TODO",
"led|block":"écran",
"music":"Génération de sonneries musicales via broche '' P0''.",
"music.beat":"Retourne la durée d'un battement en milli-secondes",
"music.beat|block":"%fraction|beat",
"music.changeTempoBy":"Changer le tempo de la quantité spécifiée",
"music.changeTempoBy|block":"changer le tempo par (bpm) | % valeur",
"music.changeTempoBy|param|bpm":"Le changement en battements par minute au tempo, par exemple: 20",
"music.noteFrequency":"Obtient la fréquence d'une note.",
"music.noteFrequency|block":"%note",
"music.noteFrequency|param|name":"le nom de la note",
"music.playTone":"Joue une tonalité via broche '' P0'' pour la durée donnée.",
"music.playTone|block":"jouer|ton %note=device_note|pendant %duration=device_beat",
"music.playTone|param|frequency":"hauteur de la tonalité pour jouer en Hertz (Hz)",
"music.playTone|param|ms":"durée de la tonalité en millisecondes (ms)",
"music.rest":"Repose (joue rien) pendant une durée spécifiée via broche '' P0''.",
"music.rest|block":"repos (ms) |%duration = device_beat",
"music.rest|param|ms":"reposer la durée en millisecondes (ms)",
"music.ringTone":"Joue une tonalité via broche '' P0''.",
"music.ringTone|block":"buzz (Hz)|%note=device_note",
"music.ringTone|param|frequency":"hauteur de la tonalité pour jouer en Hertz (Hz)",
"music.setTempo":"Définit le tempo à la quantité spécifiée",
"music.setTempo|block":"réglage de tempo pour (bpm) | % valeur",
"music.setTempo|param|bpm":"Le nouveau tempo en battements par minute, par exemple: 120",
"music.tempo":"Retourne le tempo en battements par minute. Tempo est la vitesse (bpm = battements par minute) à qui jouent des notes. Plus la valeur du tempo, plus vite les notes jouera.",
"music.tempo|block":"tempo (bpm)",
"music|block":"musique",
"pins":"Contrôle des courants à Pins pour signaux analogiques\/numériques, servos, i2c...",
"pins.analogPitch":"Émet un signal de modulation (PWM) de largeur d'impulsion à l'axe de tangage actuelle. Utilisez « analog set axe de tangage » pour définir l'axe de tangage.",
"pins.analogPitch|param|frequency":"TODO",
"pins.analogPitch|param|ms":"TODO",
"pins.analogReadPin":"Lire la valeur de connecteur analogique, c'est-à-dire comme une valeur comprise entre 0 et 1023.",
"pins.analogReadPin|block":"read|pin analogique %name",
"pins.analogReadPin|param|name":"broche décrire à",
"pins.analogSetPeriod":"Configure la modulation de largeur d'impulsion (PWM) de la sortie à la valeur donnée en analogique ** microsecondes ** ou « 1\/1000' millisecondes.\nSi cette broche n'est pas configurée comme un analogue de sortie (en utilisant « écriture analogique pin »), l'opération n'a aucun effet.",
"pins.analogSetPeriod|block":"Analog set period|pin %pin|to micros % (µs)",
"pins.analogSetPeriod|param|micros":"période en micro secondes. par exemple: 20000",
"pins.analogSetPeriod|param|name":"broche analogique pour définir le délai",
"pins.analogSetPitchPin":"Définit l'axe utilisé lors de l'utilisation de \"pins-> pitch analogique\".",
"pins.analogSetPitchPin|param|name":"TODO",
"pins.analogWritePin":"Définissez la valeur de connecteur analogique. Valeur doit être comprise entre 0 et 1023.",
"pins.analogWritePin|block":"write|pin analogique %name|to % valeur",
"pins.analogWritePin|param|name":"nom de la broche décrire à",
"pins.analogWritePin|param|value":"valeur à écrire sur la broche entre '' 0'' et '' 1023''. par exemple: 1023, 0",
"pins.digitalReadPin":"Lire la broche spécifié ou le connecteur comme 0 ou 1",
"pins.digitalReadPin|block":"read|pin numérique %name",
"pins.digitalReadPin|param|name":"broche pour lire à partir",
"pins.digitalWritePin":"Définir une valeur de code pin ou le connecteur à 0 ou 1.",
"pins.digitalWritePin|block":"write|pin numérique %name|to % valeur",
"pins.digitalWritePin|param|name":"broche décrire à",
"pins.digitalWritePin|param|value":"valeur à définir sur la broche, 1 par exemple, 0",
"pins.i2cReadNumber":"Lire un numéro de 7-bit I2C adresse.",
"pins.i2cReadNumber|block":"I2C lire number|at adresse %address|of format %format = i2c_sizeof",
"pins.i2cWriteNumber":"Écrire un nombre à une adresse I2C de 7 bits.",
"pins.i2cWriteNumber|block":"I2C écrire number|at adresse %address|with valeur % value|of format %format = i2c_sizeof",
"pins.map":"Remappe un nombre d'une plage à l'autre. Autrement dit, une valeur '' de faible '' serait sont mappée aux '' à faible '', une valeur de '' de haut '' à '' à haute '', valeurs intermédiaires à etc in-between, de valeurs.",
"pins.map|block":"carte % value|from %fromLow|from basse %fromHigh|to haute basse %toLow|to haute %toHigh",
"pins.map|param|fromHigh":"limite la supérieure de la gamme actuelle de la valeur, par exemple: 1023",
"pins.map|param|fromLow":"la limite inférieure de la gamme actuelle de la valeur",
"pins.map|param|toHigh":"la limite supérieure de la cible de la valeur du rang, par exemple: 4",
"pins.map|param|toLow":"la limite inférieure de la fourchette cible de la valeur",
"pins.map|param|value":"valeur à la carte dans les rangs",
"pins.onPulsed":"Configure cette broche pour une entrée numérique et génère des événements où lhorodatage est la durée pendant laquelle cette broche a été '' élevé '' ou '' faible ''.",
"pins.onPulsed|block":"on|pin %pin|pulsed %pulse",
"pins.pulseDuration":"Obtient la durée de la dernière impulsion en microsecondes. Cette fonction doit être appelée à partir dun gestionnaire de '' onPulsed''.",
"pins.pulseDuration|block":"durée de limpulsion (µs)",
"pins.servoSetPulse":"Configure cette broche e\/s comme une sortie analogique\/pwm, configure le laps de temps pour être 20 ms et définit la largeur d'impulsion, basée sur la valeur, il est donné ** microsecondes ** ou « 1\/1000' millisecondes.",
"pins.servoSetPulse|block":"servo set pulse|pin % value|to (µs) % micros",
"pins.servoSetPulse|param|micros":"durée de limpulsion en micro secondes, par exemple: 1500",
"pins.servoSetPulse|param|name":"nom de code PIN",
"pins.servoWritePin":"Écrit une valeur à l'asservissement, contrôle de l'arbre en conséquence. Sur un servo standard, cette fonction définira l'angle de l'arbre (en degrés), déplacer l'arbre à cette orientation. Sur un servo de rotation continue, cette fonction définira la vitesse du servo (avec '' 0'' en pleine vitesse dans une seule direction, '' 180 cm en pleine vitesse dans l'autre et une valeur de près de 90 '''' aucun mouvement).",
"pins.servoWritePin|block":"servo write|pin %name|to % de la valeur",
"pins.servoWritePin|param|name":"broche décrire à",
"pins.servoWritePin|param|value":"angle ou rotation à vitesse, par exemple: 0, 90 et 180",
"pins.setPull":"Configure lattraction de cette broche.",
"pins.setPull|block":"Set pull|pin %pin|to %pull",
"pins.setPull|param|name":"broche pour définir le mode de traction sur",
"pins.setPull|param|pull":"une des configurations mbed pull : PullUp, menu déroulant, PullNone ",
"pins|block":"broches",
"serial":"Lire et écrire des données sur une connexion série.",
"serial.readLine":"Lit une ligne de texte à partir du port série.",
"serial.readLine|block":"série lire ligne",
"serial.redirect":"Configuration dynamique de linstance de série pour utiliser des épingles autres que USBTX et USBRX.",
"serial.redirect|block":"redirection série to| TX %tx| Taux % du taux de baud rx|at RX %",
"serial.redirect|param|rx":"le nouveau NIP de réception",
"serial.redirect|param|tx":"les nouvelles goupilles de transmission",
"serial.writeLine":"Imprime une ligne de texte pour le numéro de série",
"serial.writeLine|block":"Serial|Write ligne %text",
"serial.writeNumber":"Imprime une valeur numérique de la série",
"serial.writeNumber|block":"% valeur Serial|Write",
"serial.writeString":"Envoie un morceau de texte via la connexion série.",
"serial.writeValue":"Écrit un « nom : valeur '' paire de ligne de la série."
"serial.writeString|block":"%text chaîne série écriture",
"serial.writeValue":"Écrit un « nom : valeur '' paire de ligne de la série.",
"serial.writeValue|block":"serial|écrire valeur %name|= %valeur",
"serial.writeValue|param|name":"nom de la valeur stream, par exemple: x",
"serial.writeValue|param|value":"Écrire",
"serial|block":"Serial"
}