pxt-calliope/win10/app/AppPackages/latest/Add-AppDevPackage.resources/ko-KR/Add-AppDevPackage.psd1
2016-04-08 13:49:53 -07:00

46 lines
6.0 KiB
PowerShell
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Localized 07/07/2015 07:53 AM (GMT) 303:4.80.0411 Add-AppDevPackage.psd1
# Culture = "en-US"
ConvertFrom-StringData @'
###PSLOC
PromptYesString=예(&Y)
PromptNoString=아니요(&N)
BundleFound=찾은 번들: {0}
PackageFound=찾은 패키지: {0}
CertificateFound=찾은 인증서: {0}
DependenciesFound=찾은 종속성 패키지:
GettingDeveloperLicense=개발자 라이선스를 취득하는 중...
InstallingCertificate=인증서를 설치하는 중...
InstallingPackage=\n앱을 설치하는 중...
AcquireLicenseSuccessful=개발자 라이선스를 취득했습니다.
InstallCertificateSuccessful=인증서가 설치되었습니다.
Success=\n성공: 앱이 설치되었습니다.
WarningInstallCert=\n컴퓨터의 신뢰된 사용자 인증서 저장소에 디지털 인증서를 설치하려고 합니다. 이렇게 하면 보안상 심각하게 위험해지므로 이 디지털 인증서를 만든 사람을 신뢰하는 경우에만 해당 인증서를 설치해야 합니다.\n\n이 앱을 다 사용한 후에는 연결된 디지털 인증서를 수동으로 제거해야 합니다. 이 작업을 수행하는 방법에 대한 지침은 다음에서 확인할 수 있습니다. http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=243053\n\n계속하시겠습니까?\n\n
ElevateActions=\n이 앱을 설치하기 전에 다음을 수행해야 합니다.
ElevateActionDevLicense=\t- 개발자 라이선스 취득
ElevateActionCertificate=\t- 서명 인증서 설치
ElevateActionsContinue=계속하려면 관리자 자격 증명이 필요합니다. UAC 프롬프트를 확인하고 메시지가 표시되는 경우 관리자 암호를 제공하십시오.
ErrorForceElevate=계속하려면 관리자 자격 증명을 제공해야 합니다. 이 스크립트를 -Force 매개 변수 없이 실행하거나 권한이 높은 PowerShell 창에서 실행하십시오.
ErrorForceDeveloperLicense=개발자 라이선스를 취득하려면 사용자 상호 작용이 필요합니다. 스크립트를 -Force 매개 변수 없이 다시 실행하십시오.
ErrorLaunchAdminFailed=오류: 관리자로 새 프로세스를 시작할 수 없습니다.
ErrorNoScriptPath=오류: 이 스크립트를 파일에서 시작해야 합니다.
ErrorNoPackageFound=오류: 스크립트 디렉터리에서 패키지 또는 번들을 찾을 수 없습니다. 설치하려는 패키지 또는 번들이 이 스크립트와 같은 디렉터리에 있는지 확인하십시오.
ErrorManyPackagesFound=오류: 스크립트 디렉터리에 둘 이상의 패키지 또는 번들이 있습니다. 설치하려는 패키지 또는 번들만 이 스크립트와 같은 디렉터리에 있는지 확인하십시오.
ErrorPackageUnsigned=오류: 패키지 또는 번들이 디지털 서명되지 않았거나 해당 서명이 손상되었습니다.
ErrorNoCertificateFound=오류: 스크립트 디렉터리에서 인증서를 찾을 수 없습니다. 설치하려는 패키지 또는 번들을 서명하는 데 사용된 인증서가 이 스크립트와 같은 디렉터리에 있는지 확인하십시오.
ErrorManyCertificatesFound=오류: 스크립트 디렉터리에 둘 이상의 인증서가 있습니다. 설치하려는 패키지 또는 번들을 서명하는 데 사용된 인증서만 이 스크립트와 같은 디렉터리에 있는지 확인하세요.
ErrorBadCertificate=오류: "{0}" 파일이 올바른 디지털 인증서가 아닙니다. CertUtil에서 오류 코드 {1}이(가) 반환되었습니다.
ErrorExpiredCertificate=오류: 개발자 인증서 "{0}"이(가) 만료되었습니다. 시스템 클록이 올바른 날짜 및 시간으로 설정되지 않은 것 같습니다. 시스템 설정이 올바른 경우 앱 소유자에게 유효한 인증서로 패키지 또는 번들을 다시 만들도록 요청하십시오.
ErrorCertificateMismatch=오류: 인증서가 패키지 또는 번들을 서명하는 데 사용된 인증서와 일치하지 않습니다.
ErrorCertIsCA=오류: 인증서는 인증 기관일 수 없습니다.
ErrorBannedKeyUsage=오류: 인증서의 키 사용은 {0}일 수 없습니다. 키 사용을 지정하지 않거나 키 사용이 "DigitalSignature"와 같아야 합니다.
ErrorBannedEKU=오류: 인증서의 확장 키 사용은 {0}일 수 없습니다. 코드 서명 및 영구 서명 EKU만 사용할 수 있습니다.
ErrorNoBasicConstraints=오류: 인증서에 기본 제약 조건 확장이 없습니다.
ErrorNoCodeSigningEku=오류: 인증서에 코드 서명용 확장 키 사용이 없습니다.
ErrorInstallCertificateCancelled=오류: 인증서 설치가 취소되었습니다.
ErrorCertUtilInstallFailed=오류: 인증서를 설치할 수 없습니다. CertUtil에서 오류 코드 {0}이(가) 반환되었습니다.
ErrorGetDeveloperLicenseFailed=오류: 개발자 라이선스를 취득할 수 없습니다. 자세한 내용은 http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=252740을 참조하십시오.
ErrorInstallCertificateFailed=오류: 인증서를 설치할 수 없습니다. 상태: {0}. 자세한 내용은 http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=252740을 참조하십시오.
ErrorAddPackageFailed=오류: 앱을 설치할 수 없습니다.
ErrorAddPackageFailedWithCert=오류: 앱을 설치할 수 없습니다. 보안을 위해 앱을 설치할 수 있을 때까지 서명 인증서를 제거해 보십시오. 이 작업을 수행하는 방법에 대한 지침은 다음에서 확인할 수 있습니다.\nhttp://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=243053
'@