247 lines
23 KiB
JSON
247 lines
23 KiB
JSON
{
|
||
"%1 of %2 and %3": "%1 %2 και %3",
|
||
"'{0}' doesn't look like a semantic version number": "«{0}» δεν μοιάζει με έναν αριθμό έκδοσης σημασιολογική",
|
||
".hex file upload, please try again.": ".hex ως αρχείο ανεβάσετε, παρακαλώ προσπαθήστε ξανά.",
|
||
"A letter, word, or line of text.": "Ένα γράμμα, λέξη ή γραμμή του κειμένου.",
|
||
"About {0}": "Σχετικά με {0}",
|
||
"About...": "Σχετικά με...",
|
||
"Add Comment": "Προσθήκη σχολίου",
|
||
"Add Package...": "Προσθέστε το πακέτο...",
|
||
"All synced": "Όλες οι συγχρονισμένες",
|
||
"Almost there!": "Σχεδόν τελειώσαμε!",
|
||
"Analyze Data": "Ανάλυση των δεδομένων",
|
||
"Any": "Οποιαδήποτε",
|
||
"Blocks": "Μπλοκ",
|
||
"By using this site you agree to the use of cookies for analytics.": "Χρησιμοποιώντας αυτήν την τοποθεσία συμφωνείτε στη χρήση των cookies για ανάλυση.",
|
||
"Cancel": "\"Άκυρο\"",
|
||
"Cannot load package: {0}": "Είναι δυνατή η φόρτωση του πακέτου: {0}",
|
||
"Changes the value of the variable by this amount": "Αλλάζει την τιμή της μεταβλητής από το ποσό αυτό",
|
||
"Click here if the download hasn't started.": "Κάντε κλικ εδώ αν η λήψη δεν έχει ξεκινήσει.",
|
||
"Close": "Κλείστε",
|
||
"Collapse Block": "Κατάρρευση μπλοκ",
|
||
"Compilation failed, please check your code for errors.": "Συλλογή απέτυχε, ελέγξτε τον κωδικό σας για σφάλματα.",
|
||
"Connect your {0} to your PC using the USB cable.": "Συνδέστε σας {0} στον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας το καλώδιο USB.",
|
||
"Continue": "Συνεχίστε",
|
||
"Copied!": "Αντιγραφή!",
|
||
"Copy": "Αντίγραφο",
|
||
"Copy the <code>.hex</code> file to your {0} drive.": "Αντιγράψτε το αρχείο <code>.hex</code> στον {0} δίσκο.",
|
||
"Copy this HTML to your website or blog.": "Αντιγράψτε αυτόν τον κώδικα HTML στην ιστοσελίδα σας ή blog.",
|
||
"Create 'get %1'": "Δημιουργία «να %1»",
|
||
"Create 'get {0}'": "Δημιουργία «να {0}»",
|
||
"Create 'set %1'": "Δημιουργία «που %1»",
|
||
"Delete": "Διαγραφή",
|
||
"Delete %1 Blocks": "Διαγραφή του %1 μπλοκ",
|
||
"Delete Block": "Διαγραφή του μπλοκ",
|
||
"Delete Project": "Διαγραφή του έργου",
|
||
"Delete all {0} blocks?": "Για να διαγράψετε όλα τα μπλοκ {0};",
|
||
"Delete {0} Blocks": "Διαγραφή του {0} μπλοκ",
|
||
"Description": "Περιγραφή",
|
||
"Disable Block": "Απενεργοποίηση μπλοκ",
|
||
"Discard and go to Blocks": "Απορρίψτε και να πάει στο μπλοκ",
|
||
"Do some statements several times.": "Κάνετε κάποιες δηλώσεις αρκετές φορές.",
|
||
"Done!": "Γίνει!",
|
||
"Download": "Λήψη",
|
||
"Download data": "Λήψη δεδομένων",
|
||
"Download your code to the {0}...": "Κατεβάστε τον κωδικό σας για να το {0}...",
|
||
"Drag and drop the <code>.hex</code> file to your {0} drive in Finder": "Σύρετε και αποθέστε το αρχείο <code>.hex</code> στη μονάδα {0} στο Finder",
|
||
"Edit Settings As text": "Επεξεργασία ρυθμίσεων ως κειμένου",
|
||
"Edit this page on GitHub": "Επεξεργαστείτε αυτήν τη σελίδα στο GitHub",
|
||
"Embed Project": "Ενσωματώστε το έργο",
|
||
"Embed Project...": "Για να ενσωματώσετε το έργο...",
|
||
"Enable Block": "Ενεργοποίηση μπλοκ",
|
||
"Everything seems fine!\n": "Όλα φαίνονται μια χαρά!",
|
||
"Expand Block": "Αναπτύξτε το στοιχείο μπλοκ",
|
||
"Explorer": "Εξερεύνηση",
|
||
"External Inputs": "Εξωτερικές είσοδοι",
|
||
"Go ahead!": "Προχώρα μπροστά!",
|
||
"Hardware": "Υλικού",
|
||
"Have the variable '{0}' take on the values from 0 to the end number, counting by 1, and do the specified blocks.": "Έχουν τη μεταβλητή '{0}' λάβει σχετικά με τις τιμές από 0 έως τον αριθμό τέλος, μετρώντας από το 1, και να κάνει το συγκεκριμένο μπλοκ.",
|
||
"Help": "Βοήθεια",
|
||
"If a value is true, then do some statements.": "Αν μια τιμή είναι true, τότε κάνει κάποιες δηλώσεις.",
|
||
"If a value is true, then do the first block of statements. Otherwise, do the second block of statements.": "Αν μια τιμή είναι true, τότε κάνουμε το πρώτο μπλοκ των καταστάσεων. Διαφορετικά, κάνουν το δεύτερο μπλοκ της δηλώσεις.",
|
||
"If the first value is true, then do the first block of statements. Otherwise, if the second value is true, do the second block of statements.": "Αν η πρώτη τιμή είναι true, τότε κάνουμε το πρώτο μπλοκ των καταστάσεων. Διαφορετικά, αν η δεύτερη τιμή είναι true, κάνουμε το δεύτερο μπλοκ της δηλώσεις.",
|
||
"If the first value is true, then do the first block of statements. Otherwise, if the second value is true, do the second block of statements. If none of the values are true, do the last block of statements.": "Αν η πρώτη τιμή είναι true, τότε κάνουμε το πρώτο μπλοκ των καταστάσεων. Διαφορετικά, αν η δεύτερη τιμή είναι true, κάνουμε το δεύτερο μπλοκ της δηλώσεις. Εάν καμία από τις τιμές, κάνετε το τελευταίο μπλοκ των καταστάσεων.",
|
||
"Inline Inputs": "Ενσωματωμένη εισροές",
|
||
"Invalid first argument; should be of type '{0}', but is '{1}'": "Μη έγκυρο όρισμα πρώτα? πρέπει να είναι του τύπου «{0}», αλλά «{1}»",
|
||
"It will be deleted for good. No undo.": "Θα διαγραφεί οριστικά. Χωρίς αναίρεση.",
|
||
"JavaScript": "JavaScript",
|
||
"Learn more": "Μάθε περισσότερα",
|
||
"Loading...": "Φόρτωση...",
|
||
"Local File": "Τοπικό αρχείο",
|
||
"Make": "Βεβαιωθείτε",
|
||
"Network request failed; you appear to be offline": "Αίτηση δικτύου απέτυχε. σας φαίνεται να είναι εκτός σύνδεσης",
|
||
"New Project...": "Νέο έργο...",
|
||
"Oops, something went wrong trying to convert your code.": "Ωχ, κάτι πήγε στραβά προσπαθεί να μετατρέψει τον κωδικό σας.",
|
||
"Oops, there is a problem converting your code.": "Ωχ, υπάρχει ένα πρόβλημα κατά τη μετατροπή σας κώδικα.",
|
||
"Oops, we could not create the stream. Please try again later.": "Ωχ, εμείς δεν θα μπορούσε να δημιουργήσει το ρεύμα. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
|
||
"Oops, we could not run this project. Please check your code for errors.": "Ωχ, εμείς δεν μπορούσε να τρέξει αυτό το έργο. Παρακαλείστε να ελέγξετε τον κωδικό σας για σφάλματα.",
|
||
"Oops, we could not upload your data...": "Ωχ, εμείς θα μπορούσε να μην ανεβάσετε τα δεδομένα σας...",
|
||
"Open documentation in new tab": "Τεκμηρίωση άνοιγμα σε νέα καρτέλα",
|
||
"Package {0} requires target version {1} (you are running {2})": "{0} πακέτο απαιτεί στόχο {1} έκδοση (εκτελείτε {2})",
|
||
"Package {0}:\n": "{0} πακέτο:",
|
||
"Packages '{0}' and '{1}' cannot be used together, because they use incompatible settings ({2}).": "Πακέτα '{0}' και '{1}' δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί μαζί, επειδή χρησιμοποιούν μη συμβατών ρυθμίσεων ({2}).",
|
||
"Packages cannot be used together": "Πακέτα δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν μαζί",
|
||
"Pause": "Παύση",
|
||
"Pause execution on the next instruction": "Παύση εκτέλεσης σχετικά με την επόμενη οδηγία",
|
||
"Please wait": "Παρακαλώ περίμενε",
|
||
"Privacy & Cookies": "Προστασία προσωπικών δεδομένων & Cookies",
|
||
"Program Error: {0}": "Πρόγραμμα σφάλμα: {0}",
|
||
"Project URL": "Διεύθυνση URL έργου",
|
||
"Project loaded: {0}": "Φορτωθεί το έργο: {0}",
|
||
"Publish project": "Δημοσίευση έργου",
|
||
"Redo": "Ακύρωση αναίρεσης",
|
||
"Remove Comment": "Κατάργηση σχολίου",
|
||
"Remove it": "Αφαιρέστε το",
|
||
"Remove {0}": "Κατάργηση {0}",
|
||
"Remove {0} package": "Αφαιρέστε το πακέτο {0}",
|
||
"Reset": "Επαναφορά",
|
||
"Resume": "Βιογραφικό",
|
||
"Resume execution": "Συνέχιση εκτέλεσης",
|
||
"Return the difference of the two numbers.": "Επιστρέφει τη διαφορά των δύο αριθμών.",
|
||
"Return the first number raised to the power of the second number.": "Επιστρέψει τον πρώτο αριθμό υψωμένο στη δύναμη του το δεύτερο αριθμό.",
|
||
"Return the product of the two numbers.": "Επιστρέψετε το προϊόν των δύο αριθμών.",
|
||
"Return the quotient of the two numbers.": "Επιστρέφουν το πηλίκο των δύο αριθμών.",
|
||
"Return the remainder from dividing the two numbers.": "Επιστρέφει το υπόλοιπο από διαιρώντας τους δύο αριθμούς.",
|
||
"Return the sum of the two numbers.": "Επιστρέφει το άθροισμα των δύο αριθμών.",
|
||
"Return true if at least one of the inputs is true.": "Επιστρέφει true, εάν ισχύει τουλάχιστον μία από τις εισόδους.",
|
||
"Return true if both inputs are not equal to each other.": "Επιστρέφουν true αν οι δύο είσοδοι δεν είναι ίσα μεταξύ τους.",
|
||
"Return true if both inputs are true.": "Επιστρέφει true, εάν ισχύουν και οι δύο εισόδους.",
|
||
"Return true if both inputs equal each other.": "Επιστρέφουν true αν οι δύο είσοδοι ίσες μεταξύ τους.",
|
||
"Return true if the first input is greater than or equal to the second input.": "Επιστρέφουν true αν η πρώτη είσοδος είναι μεγαλύτερη από ή ίση με την δεύτερη είσοδο.",
|
||
"Return true if the first input is greater than the second input.": "Επιστρέφουν true αν η πρώτη είσοδος είναι μεγαλύτερη από την δεύτερη είσοδο.",
|
||
"Return true if the first input is smaller than or equal to the second input.": "Επιστρέφουν true αν η πρώτη είσοδος είναι μικρότερη από ή ίση με την δεύτερη είσοδο.",
|
||
"Return true if the first input is smaller than the second input.": "Επιστρέφουν true αν η πρώτη είσοδος είναι μικρότερη από την δεύτερη είσοδο.",
|
||
"Returns a random integer between 0 and the specified bound (inclusive).": "Επιστρέφει έναν τυχαίο ακέραιος μεταξύ 0 και το καθορισμένο δεσμεύεται (κλειστό).",
|
||
"Returns either true or false.": "Επιστρέφει true ή false.",
|
||
"Returns the number of letters (including spaces) in the provided text.": "Επιστρέφει τον αριθμό των γραμμάτων (συμπεριλαμβανομένων των διαστημάτων) στο κείμενο που παρέχονται.",
|
||
"Returns the value of this variable.": "Επιστρέφει την τιμή αυτής της μεταβλητής.",
|
||
"Returns true if the input is false. Returns false if the input is true.": "Επιστρέφει true αν η είσοδος είναι ψευδείς. Ψευδείς δηλώσεις, εάν η είσοδος είναι αλήθεια.",
|
||
"Right click on the file in Windows Explorer, click 'Send To', and select {0}": "Κάντε δεξί κλικ στο αρχείο στην Εξερεύνηση των Windows, κάντε κλικ στην επιλογή 'Αποστολή προς' και επιλέξτε {0}",
|
||
"Run Simulator": "Εκτελέστε προσομοιωτή",
|
||
"Run the same sequence of actions while the condition is met.": "Εκτελέστε την ίδια ακολουθία ενεργειών, ενώ η προϋπόθεση πληρούται.",
|
||
"Run this command from a shell.": "Για να εκτελέσετε αυτήν την εντολή από ένα κέλυφος.",
|
||
"Save": "Αποθήκευση",
|
||
"Save failed!": "Απέτυχε η αποθήκευση!",
|
||
"Save the <code>.hex</code> file to your computer.": "Αποθηκεύστε το αρχείο <code>.hex</code> στον υπολογιστή σας.",
|
||
"Save the data to your 'Downloads' folder.": "Για να αποθηκεύσετε τα δεδομένα στο φάκελο 'Downloads'.",
|
||
"Search": "Αναζήτηση",
|
||
"Search...": "Αναζήτηση...",
|
||
"Sets this variable to be equal to the input.": "Σύνολα αυτής της μεταβλητής είναι ίση προς την είσοδο.",
|
||
"Show/Hide side documentation": "Εμφάνιση/απόκρυψη πλευρά τεκμηρίωση",
|
||
"Shuffle Blocks": "Τυχαία μπλοκ",
|
||
"Software": "Λογισμικό",
|
||
"Sorry, we could not import this project.": "Δυστυχώς, εμείς δεν θα μπορούσε να εισαγάγετε αυτό το έργο.",
|
||
"Sorry, we could not recognize this file.": "Δυστυχώς, εμείς δεν θα μπορούσε να αναγνωρίσει αυτό το αρχείο.",
|
||
"Sorry, we were not able to convert this program.": "Συγνώμη, δεν ήμασταν σε θέση να μετατρέψει αυτό το πρόγραμμα.",
|
||
"Start": "Έναρξη",
|
||
"Stay in JavaScript": "Μείνετε σε JavaScript",
|
||
"Step into": "Βήμα σε",
|
||
"Step into next function call": "Βήμα σε επόμενη κλήση συνάρτησης",
|
||
"Step over": "Βήμα πάνω",
|
||
"Step over next function call": "Παρακάμψτε την επόμενη κλήση συνάρτησης",
|
||
"Stop": "Σταμάτα",
|
||
"Stored in the cloud. Click to sync.": "Αποθηκεύονται στο cloud. Κάντε κλικ στο κουμπί Συγχρονισμός.",
|
||
"Stream to Cloud": "Ρεύμα στο Cloud",
|
||
"Syncing": "Συγχρονισμός",
|
||
"Syncing done": "Συγχρονισμός κάνει",
|
||
"Terms Of Use": "Όροι χρήσης",
|
||
"The list must have at least one element": "Η λίστα πρέπει να έχετε τουλάχιστον ένα στοιχείο",
|
||
"Undo": "Αναίρεση",
|
||
"Untitled": "Χωρίς τίτλο",
|
||
"Update download complete. Reloading...": "Λήψη της ενημέρωσης ολοκληρωθεί. Επαναφόρτωση...",
|
||
"Upload your data to Microsoft Azure to analyze it.": "Ανεβάσετε τα δεδομένα σας σε Microsoft Azure να το αναλύσεις.",
|
||
"Uploading .hex file...": "Φόρτωμα αρχείου .hex...",
|
||
"Uploading...": "Φόρτωμα...",
|
||
"We are unable to convert your JavaScript code back to blocks. You can keep working in JavaScript or discard your changes and go back to the previous Blocks version.": "Δεν είμαστε σε θέση να μετατρέψει σας κώδικα JavaScript πίσω στο μπλοκ. Μπορείτε να συνεχίσετε να εργάζεστε σε JavaScript ή να απορρίψετε τις αλλαγές σας και να επιστρέψετε στην προηγούμενη έκδοση του μπλοκ.",
|
||
"We are uploading your data to Microsoft Azure every minute.": "Είμαστε φόρτωμα σας δεδομένων σε Microsoft Azure κάθε λεπτό.",
|
||
"We couldn't find any packages matching '{0}'": "Δεν μπορούσε να βρει οποιαδήποτε πακέτα που ταιριάζουν με '{0}'",
|
||
"We couldn't find any projects matching '{0}'": "Δεν μπορούσε να βρει οποιαδήποτε σχέδια που ταιριάζουν με '{0}'",
|
||
"Will upload. Click to sync.": "Θα ανεβάσετε. Κάντε κλικ στο κουμπί Συγχρονισμός.",
|
||
"Would you like to delete '{0}'?": "Θα θέλατε να διαγράψετε «{0}»;",
|
||
"You acknowledge having consent to publish this project.": "Αναγνωρίζετε ότι χρειάζεται συναίνεση για να δημοσιεύσετε το έργο αυτό.",
|
||
"You are about to clear all projects. Are you sure? This operation cannot be undone.": "Είστε έτοιμος να καταργήσετε όλα τα έργα. Είσαι σίγουρος? Αυτή η λειτουργία δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
|
||
"You are about to remove a file from your project. Are you sure?": "Είστε έτοιμοι για να αφαιρέσετε ένα αρχείο από το έργο σας. Είσαι σίγουρος?",
|
||
"You are about to remove a package from your project. Are you sure?": "Είστε έτοιμοι για να καταργήσετε ένα πακέτο από το έργο σας. Είσαι σίγουρος?",
|
||
"You need to publish your project to share it or embed it in other web pages.": "Θα πρέπει να δημοσιεύσετε το έργο σας να μοιραστείτε ή να ενσωματώσει σε άλλες ιστοσελίδες.",
|
||
"Zoom In": "Μεγέθυνση",
|
||
"Zoom Out": "Σμίκρυνση",
|
||
"a `true` or `false` value": "μια τιμή 'true' ή 'false'",
|
||
"a conditional statement": "μια δήλωση υπό όρους",
|
||
"a decimal number": "σε δεκαδικό αριθμό",
|
||
"a loop that repeats and increments an index": "ένας βρόχος που επαναλαμβάνει και αυξάνει το δείκτη",
|
||
"a loop that repeats the number of times you say": "ένας βρόχος που επαναλαμβάνει τον αριθμό των φορών που λέτε",
|
||
"a loop that repeats while the condition is true": "ένας βρόχος που επαναλαμβάνεται ενώ ο όρος είναι αληθής",
|
||
"a piece of text": "ένα κομμάτι του κειμένου",
|
||
"absolute number": "απόλυτος αριθμός",
|
||
"absolute of %1": "απόλυτη %1",
|
||
"absolute value of a number": "απόλυτη τιμή ενός αριθμού",
|
||
"an integer number": "ένας ακέραιος αριθμός",
|
||
"arithmetic operation": "αριθμητική πράξη",
|
||
"assign the value of a variable": "αντιστοιχίσετε την τιμή μιας μεταβλητής",
|
||
"boolean operation": "δυαδική λειτουργία",
|
||
"change %1 by %2": "για να αλλάξετε %1 από %2",
|
||
"comparing two numbers": "σύγκριση δύο αριθμών",
|
||
"conflict on yotta setting {0} between packages {1} and {2}": "σύγκρουση στην Γιώτα {0} ρύθμιση μεταξύ πακέτα {1} και {2}",
|
||
"creating new project...": "Δημιουργία νέου έργου...",
|
||
"creating stream in Microsoft Azure...": "δημιουργώντας ροή στο Microsoft Azure...",
|
||
"division remainder": "υπόλοιπο της διαίρεσης",
|
||
"downloading package...": "λήψη το πακέτο...",
|
||
"error": "σφάλμα",
|
||
"for %1 from 0 to %2": "για %1 από 0 σε %2",
|
||
"get the value of a variable": "Λάβετε την τιμή μιας μεταβλητής",
|
||
"globals": "καθολικών μεταβλητών",
|
||
"larger value of 2 numbers": "μεγαλύτερη τιμή των 2 αριθμών",
|
||
"length of %1": "μήκος του %1",
|
||
"loading project...": "φόρτωση έργου...",
|
||
"loading...": "φόρτωση...",
|
||
"logical negation": "λογική άρνηση",
|
||
"message": "μήνυμα",
|
||
"minimum or maximum of 2 numbers": "ελάχιστο ή μέγιστο των 2 αριθμών",
|
||
"not %1": "δεν %1",
|
||
"number of characters in the string": "Αριθμός χαρακτήρων στη συμβολοσειρά",
|
||
"pick random 0 to %1": "Διαλέξτε τυχαία 0 έως %1",
|
||
"pick random number": "πάρει τυχαίο αριθμό",
|
||
"please add '{0}' to \"files\" in {1}": "Παρακαλώ προσθέστε «{0}» στα «αρχεία» {1}",
|
||
"remainder of %1 ÷ %2": "υπόλοιπο της %1 ÷ %2",
|
||
"repeat %1 times": "Επαναλάβετε %1 φορές",
|
||
"saving file failed...": "Αποθήκευση αρχείου απέτυχε...",
|
||
"set %1 to %2": "Σετ %1 να %2",
|
||
"smaller value of 2 numbers": "μικρότερη τιμή των 2 αριθμών",
|
||
"streaming off": "ροή off",
|
||
"streaming to cloud": "streaming στο cloud",
|
||
"switching to JavaScript...": "Μετάβαση σε JavaScript...",
|
||
"switching to blocks...": "Εναλλαγή μπλοκ...",
|
||
"update the value of a number variable": "να ενημερώσετε την τιμή μιας μεταβλητής αριθμός",
|
||
"version not specified for {0}": "έκδοση δεν ορίζεται για {0}",
|
||
"warning": "Προειδοποίηση",
|
||
"while %1": "ενώ %1",
|
||
"{0} down": "{0} κάτω",
|
||
"{0} up": "{0} μέχρι",
|
||
"{id:block}Duplicate": "{id:block}Duplicate",
|
||
"{id:block}number": "{id:block}number",
|
||
"{id:boolean}false": "{id:boolean}false",
|
||
"{id:boolean}true": "{id:boolean}true",
|
||
"{id:category}Lists": "{id:category}Lists",
|
||
"{id:category}Logic": "{id:category}Logic",
|
||
"{id:category}Loops": "{id:category}Loops",
|
||
"{id:category}Math": "{id:category}Math",
|
||
"{id:category}Text": "{id:category}Text",
|
||
"{id:category}Variables": "{id:category}Variables",
|
||
"{id:for}do": "{id:for}do",
|
||
"{id:logic}else": "{id:logic}else",
|
||
"{id:logic}else if": "{id:logic}else αν",
|
||
"{id:logic}if": "{id:logic}if",
|
||
"{id:logic}then": "{id:logic}then",
|
||
"{id:op}+": "{id:op} +",
|
||
"{id:op}-": "{id:op}-",
|
||
"{id:op}^": "{id:op} ^",
|
||
"{id:op}and": "{id:op}and",
|
||
"{id:op}max": "{id:op}max",
|
||
"{id:op}min": "{id:op}min",
|
||
"{id:op}or": "{id:op}or",
|
||
"{id:op}×": "{id:op} ×",
|
||
"{id:op}÷": "{id:op}÷",
|
||
"{id:repeat}do": "{id:repeat}do",
|
||
"{id:var}item": "{id:var}item",
|
||
"{id:while}do": "{id:while}do"
|
||
} |