247 lines
22 KiB
JSON
247 lines
22 KiB
JSON
{
|
||
"%1 of %2 and %3": "%1 %2 и %3",
|
||
"'{0}' doesn't look like a semantic version number": "«{0}» не похож на номер семантической версии",
|
||
".hex file upload, please try again.": ".hex загрузки файлов, пожалуйста попробуйте снова.",
|
||
"A letter, word, or line of text.": "Письмо, слово или строка текста.",
|
||
"About {0}": "О {0}",
|
||
"About...": "О...",
|
||
"Add Comment": "Добавить комментарий",
|
||
"Add Package...": "Добавьте пакет...",
|
||
"All synced": "Все синхронизированные",
|
||
"Almost there!": "Почти там!",
|
||
"Analyze Data": "Анализ данных",
|
||
"Any": "Любой",
|
||
"Blocks": "Блоки",
|
||
"By using this site you agree to the use of cookies for analytics.": "С помощью этого сайта вы соглашаетесь на использование куки для аналитики.",
|
||
"Cancel": "Отмена",
|
||
"Cannot load package: {0}": "Не удалось загрузить пакет: {0}",
|
||
"Changes the value of the variable by this amount": "Изменяет значение переменной на эту сумму",
|
||
"Click here if the download hasn't started.": "Нажмите здесь, если загрузка не началась.",
|
||
"Close": "Закрыть",
|
||
"Collapse Block": "Свернуть блок",
|
||
"Compilation failed, please check your code for errors.": "Компиляции неудачу, проверьте код на наличие ошибок.",
|
||
"Connect your {0} to your PC using the USB cable.": "Подключите ваш {0} к компьютеру с помощью USB-кабеля.",
|
||
"Continue": "Продолжить",
|
||
"Copied!": "Скопированы!",
|
||
"Copy": "Копия",
|
||
"Copy the <code>.hex</code> file to your {0} drive.": "Скопируйте файл <code>.hex</code> на {0} диск.",
|
||
"Copy this HTML to your website or blog.": "Скопируйте этот HTML-код на ваш сайт или блог.",
|
||
"Create 'get %1'": "Создать «get %1»",
|
||
"Create 'get {0}'": "Создать «get {0}»",
|
||
"Create 'set %1'": "Создать «set %1»",
|
||
"Delete": "Удалить",
|
||
"Delete %1 Blocks": "Удаление %1",
|
||
"Delete Block": "Удалить блок",
|
||
"Delete Project": "Удаление проекта",
|
||
"Delete all {0} blocks?": "Удалить все блоки {0}?",
|
||
"Delete {0} Blocks": "Удаление {0}",
|
||
"Description": "Описание",
|
||
"Disable Block": "Отключить блок",
|
||
"Discard and go to Blocks": "Отказаться и перейти на блоки",
|
||
"Do some statements several times.": "Сделайте несколько заявлений несколько раз.",
|
||
"Done!": "Договорились!",
|
||
"Download": "Скачать",
|
||
"Download data": "Загрузка данных",
|
||
"Download your code to the {0}...": "Скачайте код {0}...",
|
||
"Drag and drop the <code>.hex</code> file to your {0} drive in Finder": "Перетащить файл <code>.hex</code> на {0} диск в Finder",
|
||
"Edit Settings As text": "Редактировать параметры как текст",
|
||
"Edit this page on GitHub": "Изменить эту страницу на GitHub",
|
||
"Embed Project": "Внедрение проекта",
|
||
"Embed Project...": "Внедрение проекта...",
|
||
"Enable Block": "Включите блок",
|
||
"Everything seems fine!\n": "Все кажется отлично!",
|
||
"Expand Block": "Раскройте блок",
|
||
"Explorer": "Проводник",
|
||
"External Inputs": "Внешние входы",
|
||
"Go ahead!": "Валяй!",
|
||
"Hardware": "Аппаратное обеспечение",
|
||
"Have the variable '{0}' take on the values from 0 to the end number, counting by 1, and do the specified blocks.": "У переменной «{0}» принимать значения от 0 до конечный номер, подсчет на 1, и сделать указанный блоков.",
|
||
"Help": "Справка",
|
||
"If a value is true, then do some statements.": "Если значение равно true, то делаете некоторые заявления.",
|
||
"If a value is true, then do the first block of statements. Otherwise, do the second block of statements.": "Если значение равно true, то сделайте первый блок операторов. В противном случае выполните второй блок операторов.",
|
||
"If the first value is true, then do the first block of statements. Otherwise, if the second value is true, do the second block of statements.": "Если первое значение равно true, то сделайте первый блок операторов. В противном случае если второе значение равно true, выполните второй блок операторов.",
|
||
"If the first value is true, then do the first block of statements. Otherwise, if the second value is true, do the second block of statements. If none of the values are true, do the last block of statements.": "Если первое значение равно true, то сделайте первый блок операторов. В противном случае если второе значение равно true, выполните второй блок операторов. Если ни одно из значений не верно, выполните последний блок операторов.",
|
||
"Inline Inputs": "Встроенные входы",
|
||
"Invalid first argument; should be of type '{0}', but is '{1}'": "Недопустимый первый аргумент; должен быть типа «{0}», но это «{1}»",
|
||
"It will be deleted for good. No undo.": "Он будет удален навсегда. Не отменить.",
|
||
"JavaScript": "JavaScript",
|
||
"Learn more": "Подробнее",
|
||
"Loading...": "Загрузка...",
|
||
"Local File": "Локальный файл",
|
||
"Make": "Сделать",
|
||
"Network request failed; you appear to be offline": "Сетевой запрос не удалось; Вы, как представляется, автономный",
|
||
"New Project...": "Новый проект...",
|
||
"Oops, something went wrong trying to convert your code.": "Ой что-то пошло не так, пытаясь преобразовать код.",
|
||
"Oops, there is a problem converting your code.": "К сожалению существует проблема преобразования кода.",
|
||
"Oops, we could not create the stream. Please try again later.": "К сожалению мы не удалось создать поток. Пожалуйста, повторите попытку позже.",
|
||
"Oops, we could not run this project. Please check your code for errors.": "К сожалению мы не могли бы запустить этот проект. Пожалуйста, проверьте код на наличие ошибок.",
|
||
"Oops, we could not upload your data...": "К сожалению мы не удалось загрузить данные...",
|
||
"Open documentation in new tab": "Открытые документы в новой вкладке",
|
||
"Package {0} requires target version {1} (you are running {2})": "Пакет {0} требует целевой версии {1} (вы используете {2})",
|
||
"Package {0}:\n": "Пакет {0}:",
|
||
"Packages '{0}' and '{1}' cannot be used together, because they use incompatible settings ({2}).": "Пакеты «{0}» и «{1}» не может использоваться вместе, поскольку они используют несовместимые параметры ({2}).",
|
||
"Packages cannot be used together": "Пакеты нельзя использовать вместе",
|
||
"Pause": "Пауза",
|
||
"Pause execution on the next instruction": "Приостановить выполнение на следующей инструкции",
|
||
"Please wait": "Подождите",
|
||
"Privacy & Cookies": "Конфиденциальности & Печенье",
|
||
"Program Error: {0}": "Ошибка программы: {0}",
|
||
"Project URL": "URL-адрес проекта",
|
||
"Project loaded: {0}": "Проект загружен: {0}",
|
||
"Publish project": "Публикация проекта",
|
||
"Redo": "Повтор",
|
||
"Remove Comment": "Удалить комментарий",
|
||
"Remove it": "Удалите его",
|
||
"Remove {0}": "Удаление {0}",
|
||
"Remove {0} package": "Удалить пакет {0}",
|
||
"Reset": "Сброс",
|
||
"Resume": "Резюме",
|
||
"Resume execution": "Возобновление выполнения",
|
||
"Return the difference of the two numbers.": "Возвращает разность двух чисел.",
|
||
"Return the first number raised to the power of the second number.": "Возвращает первое число, возведенное в степень второго числа.",
|
||
"Return the product of the two numbers.": "Возвращает произведение двух чисел.",
|
||
"Return the quotient of the two numbers.": "Возвращает частное двух чисел.",
|
||
"Return the remainder from dividing the two numbers.": "Возвращает остаток от деления двух чисел.",
|
||
"Return the sum of the two numbers.": "Возвращает сумму двух чисел.",
|
||
"Return true if at least one of the inputs is true.": "Возвращает значение true, если хотя бы один из входных данных имеет значение true.",
|
||
"Return true if both inputs are not equal to each other.": "Возвращает значение true, если оба входных не равны друг другу.",
|
||
"Return true if both inputs are true.": "Возвращает значение true, если оба входных.",
|
||
"Return true if both inputs equal each other.": "Возвращает значение true, если оба входных равны друг другу.",
|
||
"Return true if the first input is greater than or equal to the second input.": "Возвращает значение true, если первый ввод больше или равна второй вход.",
|
||
"Return true if the first input is greater than the second input.": "Возвращает значение true, если первый больше второго входа.",
|
||
"Return true if the first input is smaller than or equal to the second input.": "Возвращает значение true, если первая меньше или равна второй вход.",
|
||
"Return true if the first input is smaller than the second input.": "Возвращает значение true, если первый меньше второго входа.",
|
||
"Returns a random integer between 0 and the specified bound (inclusive).": "Возвращает случайное целое число от 0 до указанной привязки (включительно).",
|
||
"Returns either true or false.": "Возвращает true или false.",
|
||
"Returns the number of letters (including spaces) in the provided text.": "Возвращает количество букв, (включая пробелы) в предоставленный текст.",
|
||
"Returns the value of this variable.": "Возвращает значение этой переменной.",
|
||
"Returns true if the input is false. Returns false if the input is true.": "Возвращает значение true, если input имеет значение false. Возвращает значение false, если input имеет значение true.",
|
||
"Right click on the file in Windows Explorer, click 'Send To', and select {0}": "Щелкните правой кнопкой мыши файл в проводнике, выберите «Отправить» и выберите {0}",
|
||
"Run Simulator": "Запустить симулятор",
|
||
"Run the same sequence of actions while the condition is met.": "Выполните же последовательность действий, в то время как условие выполнено.",
|
||
"Run this command from a shell.": "Выполните эту команду из командной строки.",
|
||
"Save": "Сохранить",
|
||
"Save failed!": "Не удалось сохранить!",
|
||
"Save the <code>.hex</code> file to your computer.": "Сохраните файл <code>.hex</code> на вашем компьютере.",
|
||
"Save the data to your 'Downloads' folder.": "Сохраните данные в папку «Загрузок».",
|
||
"Search": "Поиск",
|
||
"Search...": "Поиск...",
|
||
"Sets this variable to be equal to the input.": "Устанавливает эту переменную, чтобы быть равно к входу.",
|
||
"Show/Hide side documentation": "Показать/скрыть стороне документация",
|
||
"Shuffle Blocks": "Тасовкой блоки",
|
||
"Software": "Программное обеспечение",
|
||
"Sorry, we could not import this project.": "К сожалению, мы не может импортировать этот проект.",
|
||
"Sorry, we could not recognize this file.": "К сожалению, мы не могли бы признать этот файл.",
|
||
"Sorry, we were not able to convert this program.": "К сожалению, мы не смогли преобразовать эту программу.",
|
||
"Start": "Начало",
|
||
"Stay in JavaScript": "Пребывание в JavaScript",
|
||
"Step into": "Шаг с заходом в",
|
||
"Step into next function call": "Шаг с заходом в вызов следующей функции",
|
||
"Step over": "Шаг за",
|
||
"Step over next function call": "Шаг за следующий вызов функции",
|
||
"Stop": "Остановить",
|
||
"Stored in the cloud. Click to sync.": "Хранятся в облаке. Нажмите для синхронизации.",
|
||
"Stream to Cloud": "Поток облако",
|
||
"Syncing": "Синхронизация",
|
||
"Syncing done": "Синхронизация сделали",
|
||
"Terms Of Use": "Условия использования",
|
||
"The list must have at least one element": "Список должен иметь хотя бы один элемент",
|
||
"Undo": "Отменить",
|
||
"Untitled": "Без названия",
|
||
"Update download complete. Reloading...": "Полная загрузка обновления. Перезагрузка...",
|
||
"Upload your data to Microsoft Azure to analyze it.": "Загрузите ваши данные в Microsoft Azure проанализировать его.",
|
||
"Uploading .hex file...": "Загрузка файла .hex...",
|
||
"Uploading...": "Загрузка...",
|
||
"We are unable to convert your JavaScript code back to blocks. You can keep working in JavaScript or discard your changes and go back to the previous Blocks version.": "Мы не можем преобразовать ваш JavaScript-код обратно в блоки. Вы можете продолжать работать в JavaScript или отменить изменения и вернуться к предыдущей версии блоков.",
|
||
"We are uploading your data to Microsoft Azure every minute.": "Мы загружать ваши данные в Microsoft Azure каждую минуту.",
|
||
"We couldn't find any packages matching '{0}'": "Мы не смогли найти пакеты соответствия «{0}»",
|
||
"We couldn't find any projects matching '{0}'": "Мы не смогли найти каких-либо проектов соответствия «{0}»",
|
||
"Will upload. Click to sync.": "Будет добавлено. Нажмите для синхронизации.",
|
||
"Would you like to delete '{0}'?": "Вы хотели бы удалить «{0}»?",
|
||
"You acknowledge having consent to publish this project.": "Вы признаете, имеющих согласие на публикацию этого проекта.",
|
||
"You are about to clear all projects. Are you sure? This operation cannot be undone.": "Вы собираетесь удалить все проекты. Уверен? Эта операция не может быть отменено.",
|
||
"You are about to remove a file from your project. Are you sure?": "Вы собираетесь удалить файл из проекта. Уверен?",
|
||
"You are about to remove a package from your project. Are you sure?": "Вы собираетесь удалить пакет из проекта. Уверен?",
|
||
"You need to publish your project to share it or embed it in other web pages.": "Необходимо опубликовать проект поделиться или вставлять его в другие веб-страницы.",
|
||
"Zoom In": "Увеличить масштаб",
|
||
"Zoom Out": "Уменьшение масштаба",
|
||
"a `true` or `false` value": "значение «true» или «false»",
|
||
"a conditional statement": "Условный оператор",
|
||
"a decimal number": "десятичное число",
|
||
"a loop that repeats and increments an index": "цикл, который повторяется и увеличивает индекс",
|
||
"a loop that repeats the number of times you say": "цикл, который повторяется количество раз вы говорите",
|
||
"a loop that repeats while the condition is true": "цикл, который повторяется, пока условие истинно",
|
||
"a piece of text": "фрагмент текста",
|
||
"absolute number": "абсолютное число",
|
||
"absolute of %1": "Абсолютная %1",
|
||
"absolute value of a number": "абсолютное значение числа",
|
||
"an integer number": "целое число",
|
||
"arithmetic operation": "арифметические операции",
|
||
"assign the value of a variable": "Присвойте значение переменной",
|
||
"boolean operation": "логическая операция",
|
||
"change %1 by %2": "изменить %1 %2",
|
||
"comparing two numbers": "Сравнение двух чисел",
|
||
"conflict on yotta setting {0} between packages {1} and {2}": "конфликт йотта установка {0} между пакетов {1} и {2}",
|
||
"creating new project...": "Создание нового проекта...",
|
||
"creating stream in Microsoft Azure...": "Создание потока в Microsoft Azure...",
|
||
"division remainder": "остаток разделения",
|
||
"downloading package...": "Загрузить пакет...",
|
||
"error": "Ошибка",
|
||
"for %1 from 0 to %2": "для %1 от 0 до %2",
|
||
"get the value of a variable": "получить значение переменной",
|
||
"globals": "Globals",
|
||
"larger value of 2 numbers": "большее значение 2 штуки",
|
||
"length of %1": "Длина %1",
|
||
"loading project...": "Загрузка проекта",
|
||
"loading...": "Загрузка",
|
||
"logical negation": "Логическое отрицание",
|
||
"message": "Сообщение",
|
||
"minimum or maximum of 2 numbers": "минимум или максимум 2 штуки",
|
||
"not %1": "не %1",
|
||
"number of characters in the string": "число символов в строке",
|
||
"pick random 0 to %1": "выбрать случайный 0 %1",
|
||
"pick random number": "выбрать случайное число",
|
||
"please add '{0}' to \"files\" in {1}": "Пожалуйста, добавьте «{0}» в «файлы» в {1}",
|
||
"remainder of %1 ÷ %2": "остаток %1 ÷ %2",
|
||
"repeat %1 times": "Повторите %1 раз",
|
||
"saving file failed...": "Сохранение файла не удалось...",
|
||
"set %1 to %2": "Установка %1 для %2",
|
||
"smaller value of 2 numbers": "меньшее значение 2 штуки",
|
||
"streaming off": "Потоковая передача с",
|
||
"streaming to cloud": "потоковое облако",
|
||
"switching to JavaScript...": "Переключение на JavaScript...",
|
||
"switching to blocks...": "Переключение на блоки...",
|
||
"update the value of a number variable": "Обновите значение числовой переменной",
|
||
"version not specified for {0}": "Версия для {0} не указано",
|
||
"warning": "предупреждение",
|
||
"while %1": "Хотя %1",
|
||
"{0} down": "{0} вниз",
|
||
"{0} up": "{0} вверх",
|
||
"{id:block}Duplicate": "{id:block}Duplicate",
|
||
"{id:block}number": "{id:block}number",
|
||
"{id:boolean}false": "{id:boolean}false",
|
||
"{id:boolean}true": "{id:boolean}true",
|
||
"{id:category}Lists": "{id:category}Lists",
|
||
"{id:category}Logic": "{id:category}Logic",
|
||
"{id:category}Loops": "{id:category}Loops",
|
||
"{id:category}Math": "{id:category}Math",
|
||
"{id:category}Text": "{id:category}Text",
|
||
"{id:category}Variables": "{id:category}Variables",
|
||
"{id:for}do": "{id:for}do",
|
||
"{id:logic}else": "{id:logic}else",
|
||
"{id:logic}else if": "{id:logic}else если",
|
||
"{id:logic}if": "{id:logic}if",
|
||
"{id:logic}then": "{id:logic}then",
|
||
"{id:op}+": "{id:op} +",
|
||
"{id:op}-": "{id:op}-",
|
||
"{id:op}^": "{id:op} ^",
|
||
"{id:op}and": "{id:op}and",
|
||
"{id:op}max": "{id:op}max",
|
||
"{id:op}min": "{id:op}min",
|
||
"{id:op}or": "{id:op}or",
|
||
"{id:op}×": "{id:op} ×",
|
||
"{id:op}÷": "{id:op}÷",
|
||
"{id:repeat}do": "{id:repeat}do",
|
||
"{id:var}item": "{id:var}item",
|
||
"{id:while}do": "{id:while}do"
|
||
} |