diff --git a/_locales/ja/Grove-strings.json b/_locales/ja/Grove-strings.json
index 27ec825..e259c7a 100644
--- a/_locales/ja/Grove-strings.json
+++ b/_locales/ja/Grove-strings.json
@@ -10,15 +10,15 @@
   "GroveGesture.Clockwise|block": "時計回りに",
   "GroveGesture.Anticlockwise|block": "反時計回りに",
   "GroveGesture.Wave|block": "手振り",
-  "grove.onGesture|block": "[Gesture]|%gesture|ジェスチャーしたとき",
-  "grove.measureInCentimeters|block": "[Ultrasonic Ranger]|距離(cm)を読み取る 端子|%pin",
-  "grove.measureInInches|block": "[Ultrasonic Ranger]|距離(inch)を読み取る 端子|%pin",
-  "grove.createDisplay|block": "[4-Digit Display]|端子|%clkPin|と端子|%dataPin",
-  "grove.PAJ7620.init|block": "%strip|[Gesture]|初期化する",
-  "grove.PAJ7620.read|block": "%strip|[Gesture]|ジェスチャーを読み取る",
-  "grove.TM1637.show|block": "%strip|[4-Digit Display]|%dispData|を表示",
-  "grove.TM1637.set|block": "%strip|[4-Digit Display]|明るさを|%level|に変更",
-  "grove.TM1637.bit|block": "%strip|[4-Digit Display]|%dispData|を|%bitAddr|桁目に表示",
-  "grove.TM1637.point|block": "%strip|[4-Digit Display]|コロンの表示を|%point|に変更",
-  "grove.TM1637.clear|block": "%strip|[4-Digit Display]|表示を消す"
+  "grove.onGesture|block": "[Grove - ジェスチャーセンサー]|%gesture|ジェスチャーしたとき",
+  "grove.measureInCentimeters|block": "[Grove - 超音波距離センサー]|距離(cm)を読み取る 端子|%pin",
+  "grove.measureInInches|block": "[Grove - 超音波距離センサー]|距離(inch)を読み取る 端子|%pin",
+  "grove.createDisplay|block": "[Grove - 4桁ディスプレイ]|端子|%clkPin|と端子|%dataPin",
+  "grove.PAJ7620.init|block": "%strip|[Grove - ジェスチャーセンサー]|初期化する",
+  "grove.PAJ7620.read|block": "%strip|[Grove - ジェスチャーセンサー]|ジェスチャーを読み取る",
+  "grove.TM1637.show|block": "%strip|[Grove - 4桁ディスプレイ]|%dispData|を表示する",
+  "grove.TM1637.set|block": "%strip|[Grove - 4桁ディスプレイ]|明るさを|%level|に変更する",
+  "grove.TM1637.bit|block": "%strip|[Grove - 4桁ディスプレイ]|%dispData|を|%bitAddr|桁目に表示する",
+  "grove.TM1637.point|block": "%strip|[Grove - 4桁ディスプレイ]|コロンの表示を|%point|に変更する",
+  "grove.TM1637.clear|block": "%strip|[Grove - 4桁ディスプレイ]|表示を消す"
 }
\ No newline at end of file